Advertisement
 Translation for 'жилет' from Russian to English
NOUN   жилет | жилета | жилеты
жилет {м}waistcoat [Br.]
одеж.
шерстяной жилет {м}
wool vest
одеж.
шерстяной жилет {м}
cardigan [woollen]
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'жилет' from Russian to English

Advertisement
жилет {м}
waistcoat [Br.]

шерстяной жилет {м}
wool vestодеж.

cardigan [woollen]одеж.
Usage Examples Russian
  • На ткацких станках ткут ткани из волос и шьют одежду, такую как шальвар и жилет, которые можно носить зимой.
  • Классическим каталонским мужским костюмом считаются узкие короткие однотонные брюки, подпоясанные файшей, белая рубашка, жилет и курточка.
  • С 1 августа 2012 года началось постепенное внедрение специальной танковой формы под индексом 6Б15, которая включает противоосколочный броневой жилет, огнеупорный комбинезон и противоосколочную накладку на стандартный танковый шлемофон.
  • Сегодня жилет используется различным образом — как составная часть классического мужского костюма-тройки, как утеплённая одежда вместо свитера.
  • на смену традиционной безрукавке под влиянием города приходит жилет.

  • Для холодной погоды в экипировке предусмотрен и утеплённый жилет.
  • Цвета Нижнего Эльзаса символизируют традиционный костюм эльзасцев: красный жилет надетый поверх белой рубашки.
  • Разгрузочный жилет военной экипировки (тактический жилет) — элемент снаряжения (экипировки) военнослужащих, в основном стрелков пехоты (и её разновидностей — воздушно-десантные войска, морская пехота).
  • 3rd Space Vest (пространственный жилет) — аксессуар для видео-игр, представляющий собой жилет, точечно воздействующий на тело, как при наносимых повреждениях.
  • Переохлаждение и обезвоживание могут также непосредственно привести к смерти, не вызывая утопления, даже если человек одет в спасательный жилет.

  • В дополнение к встроенной мягкой броне из кевлара — противопульной (от пуль короткоствольного оружия) и противоосколочной — базовый жилет предназначен для установки бронеэлементов-вставок из комбинированной брони (керамика/органит) — пластин SAPI и ESAPI.
  • Мамонтёнок одет в меховой жилет. Для каждого вида спорта мамонтёнок оформлен соответствующе.
  • Критское платье представляло собой длинную пёструю юбку с воланами и небольшим фартуком, жилет с открытой грудью.
  • В СССР один из первых послевоенных бронежилетов для сухопутных войск, по заданию ГРАУ, "6Б1" был разработан в 1954 году во Всесоюзном Институте Авиационных Материалов (ВИАМ).
  • придумал индивидуальный летательный аппарат, который он назвал «реактивным жилетом» (...).

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!