dict.cc | жить впроголодь | English-Russian translation

Translation for 'жить впроголодь' from Russian to English

5 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'жить впроголодь' from Russian to English

жить впроголодь [разг.]: to live from hand to mouth [fig.]
жить [несов.]: to live
Advertisement
жить [перен.] [несов.]: to breathe [fig.]
жить в общежитии [несов.]: to share a flat with several other people
жить за счёт кого-л./ чего-л.: to live off sb./sth.

Usage Examples Russian

Для пассажиров не было предусмотрено практически никаких удобств: люди вынуждены были ютиться в страшной тесноте, неделями жить впроголодь в антисанитарных условиях.
Это выражение породило другие: «ждать как манну небесную» — ожидать нечто с нетерпением; «ждать манну небесную» — надеяться, что дело сделается само собою; «манной небесной питаться» — жить впроголодь, случайными заработками.

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "жить впроголодь":

English - all languages

• English - Russian
German - Russian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!

	жить впроголодь `[разг.]`	to live from hand to mouth `[fig.]`
	жить `[несов.]`	to live 5
	жить `[перен.]` `[несов.]`	to breathe `[fig.]`
	жить в общежитии `[несов.]`	to share a flat with several other people
	жить за счёт кого-л./чего-л.	to live off sb./sth.