Translation for 'жёлтый' from Russian to English

жёлтый {adj}

yellow

---

тёмно-жёлтый {adj}

dark yellow

Advertisement

ярко-жёлтый {adj}

canary-yellow

---

гусиный лук {м} жёлтый [Gagea lutea]

yellow star-of-Bethlehemбот.T

жёлтый земляной муравей {м} [Lasius flavus]

yellow meadow antэнтом.T

ложноопёнок {м} серно-жёлтый [Hypholoma fasciculare]

sulphur tuft [Br.]грибыT

• Жёлтый или зеленовато-жёлтый мелкокристаллический порошок. Мало растворим в воде и спирте.
• Цвет: канареечно-жёлтый, шафранно-жёлтый, зеленовато-жёлтый до оливкового.
• Основное средство сигнализации — двузначная автоблокировка, дополненная сигналами «один жёлтый огонь» и «один жёлтый и один зелёный огни», с автостопами, защитными участками и внепоездным контролем скорости.
• Флаг представляет собой бело-красно-жёлтый триколор.
• Цвет бледно-жёлтый, красно-жёлтый, зеленоватый.

• Флюгер (прапорец) — цвета: вниз —- жёлтый, полоса —- жёлтый, низ —- коричневый .
• Гименофор (трубчатый слой шляпки) жёлтый, у зрелых грибов приобретают тусклый тёмно-жёлтый или оливковый оттенок.
• Цвета: Верх - алый, полоса - жёлтый, низ - жёлтый.
• Жёлтый хадак — символ плодородия, умножения и достатка, постоянства и неизменности, тепла, жизни (жёлтый – цвет веры, процветания Учения Будды).
• Борови́к жёлтый, или бо́летус жёлтый (Уссурийский район, Супутинский заповедник).

• Цвета: Верх - жёлтый, полоса - жёлтый, низ - тёмно-синий.
• Медно-жёлтый оттенок щита означает большие залежи медной руды (особенно в виде халькопирита, который имеет жёлтый цвет).
• Латинское видовое название "helvus" означает «янтарно-жёлтый», «медово-жёлтый».
• также Апельсиновый жёлтый S (...) — оранжево-жёлтый искусственный пищевой краситель, зарегистрированный как пищевая добавка E110 в Кодексе Алиментариус.
• переводится как жёлтый родник ([...] - прил. ...

• *siarɨg «жёлтый; белый», каз., кирг., ног., алт.
• В Топонимическом словарь Горного Алтая [...]  — охра, жёлтый цвет, жёлтый [...].
• Ксантохромия (от [...]  — жёлтый и [...]  — цвет) — необычная окрашенность ткани или жидкости в жёлтый цвет.
• Видовое название "flaviventris" в переводе с латыни означает желтобрюхая; само слово образовано от двух латинских слов: "flavus" — жёлтый, золотисто-жёлтый и "ventris" — живот [...].