Advertisement
 Translation for 'жёсткая критика' from Russian to English
жёсткая критика {ж}roast [coll.]
критика {ж}criticism
наукарелиг.филос.
критика {ж} религии
criticism of religion
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Художника обескуражила жёсткая критика его картины "«Смерть Лукреции»" (1871).
  • Особенно жёсткая критика звучала со стороны правозащитных организаций.
  • После проигранных политических выборов, начинается жёсткая критика политических действий внутри самой партии.
  • В 1934 году Пейдж и его сельская партия вствупили в коалицию с объединённой партией Австралии под руководством Джозефа Лайонса. Сам Пейдж занимал посты министра торговли и министра здравоохранения. В 1939 году Пейдж отказался работать под руководством Роберта Мензиса, он критиковал его за трусливую позицию во время Первой мировой войны, а также за политические манёвры, которые привели к сердечному приступу и смерти Лайонса. Жёсткая критика стоила политической карьеры Пейджу, 13 сентября 1939 году на посту лидера партии его сменил Камерон.
  • Роман был воспринят как жёсткая критика имперской колонизаторской политики Великобритании.

  • Следует отметить, что на этом жёсткая критика писателем американской действительности не закончилась: в 1935 году он выпустил роман «У нас это невозможно», в котором нарисовал фантастическую и всё же не казавшуюся ему в тот момент абсолютно невозможной картину прихода к власти в США фашистских политических сил.
  • Основное содержание текстов — жёсткая критика политики администрации Джорджа Буша.
  • Во внешнеполитическом разделе отчетного доклада Энвера Ходжа наряду с критикой советского, югославского и других видов ревизионизма подверглись осуждению «антимарксистские и контрреволюционные» взгляды неких ревизионистов, проповедовавших идеи о многообразии форм социализма. Их национальная (или государственная) принадлежность прямо не называлась, но жесткая критика т. н. «теории трех миров» безошибочно указывал на их китайское происхождение. Руководство КПК усмотрело в этом безосновательные нападки на Китай, КПК и лично Мао Цзэдуна и решительно их отвергло. Началась открытая и очень резкая полемика между АПТ и КПК, приведшая к концу 1970-х годов к полному разрыву албано-китайских отношений.
  • Игра является стратегией, в которой игрок должен завоевать всю территорию Индии с помощью дипломатии или сражаясь с противниками. "Champion of the Raj" получил смешанные обзоры после выхода. Критики высоко оценили красочность её графики и сюжетную линию, однако жесткая критика была направлена на долгую загрузку.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!