Advertisement
 Translation for 'заварил' from Russian to English
идиом.
расхлебывать кашу, которую сам заварил [разг.] [несов.]
to stew in one's own juice [coll.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • 19 мая 2012 года девятнадцатилетний парень из Новой Шотландии умер после того, как заварил чай из коробочек мака, приобретённых им в Интернете.
  • Родился в Гродно в семье торговца, деятеля сионистского движения "Цви-Гирша Финкеля" и "Хаи Шапиро". В 12-ти летнем возрасте сыграл свою первую роль в небольшой пьесе «Фаркохт а каше» («Заварил я кашу») на сцене городского театра. В 1920 отправился в Берлин для учёбы в школе искусства театра М. Рейнхардта.
  • В 2011 в Открытой Галерее Кузькин начал проект «Все впереди»: сложил абсолютно всё имущество в 58 металлических коробов и заварил, после чего переоделся в майку, джинсы и кеды, купленные на рынке.
  • Однако старик Говард решает поехать в гости к индейцам в качестве званного гостя (он заварил эту кашу - он и будет её расхлебывать).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!