Translation for 'задолженности' from Russian to English

задолженности {мн}

debts

• Длительность или срок сбора торговой задолженности' (англ. ...
• По состоянию на 1923 год у завода не было никакой задолженности, хотя в 1918 году сумма задолженности составляла 514 267 рублей.
• Государственный долг Республики Молдова состоит из государственного долга, долга Национального банка Молдовы, задолженности предприятий государственного сектора и задолженности АТУ.
• Общие обязательства включают как долгосрочную, так и краткосрочную задолженность, при этом краткосрочная задолженность состоит из фактической краткосрочной задолженности с коротким сроком погашения и той части долгосрочной задолженности, ставшей краткосрочной в силу скорого наступления срока погашения.
• Оценка оборачиваемости дебиторской задолженности на основе показателей финансовой отчётности не даёт достоверной информации, поскольку общий объем дебиторской задолженности и общая выручка — это агрегированные показатели.

• В 2006 году «Вечерний Новосибирск» оказался под угрозой закрытия якобы по причине задолженности (более чем 1 млн рублей) перед типографией «Советская Сибирь».
• », а право собственности на ТРЦ — оформлено банком «Пивденный» из-за непогашенной задолженности в размере $32 млн.
• В 2012 году предприятие находилось в неблагополучной ситуации: являлось одним из рекордсменов по размерам задолженности по заработной плате среди всех промышленных предприятий Украины, производственные площади использовались не полностью (в октябре 2012 года правительство Украины выделило заводу 7 млн гривен на погашение задолженности).
• К 2018 году ситуация по взысканию страховых недоимок сложилась таким образом, что президент России предложил простить долги по страховым взносам, что и было сделано, однако налоговые органы все равно пытались взимать задолженности несмотря на амнистию зачастую, руководствуясь отсутствием исчерпывающих сведений из органов ПФР о задолженности.
• Страховая сумма устанавливается исходя из общей суммы задолженности вместе с процентами.

• Проблема ликвидности дебиторской задолженности становится ключевой проблемой почти каждой организации.
• Лондонский клуб — это неформальная организация банков-кредиторов, созданная для урегулирования вопросов задолженности иностранных заёмщиков перед членами этого клуба.
• В случае непогашения ссудной задолженности полностью и в указанный срок заемщику начисляются проценты на сумму задолженности, таким образом использования льготы по уплате процентов не происходит.