Advertisement
 Translation for 'зажжённый' from Russian to English
зажжённый {adj}alight
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'зажжённый' from Russian to English

зажжённый {adj}
alight
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Кэмерон Кук пишет: «"Whirlpool" изящно несёт факел, зажжённый его звуковыми предками всего несколько лет назад, сочетая в себе резкие, кислотные аспекты инди-попа очень ранних My Bloody Valentine и The Jesus and Mary Chain с оглушительными взрывами искажённой гитары и устойчивыми вокальными гармониями, которые стали представлять жанр шугейз в целом».
  • Первым официально зажжённым Вечным огнём в СССР считается огонь, зажжённый 6 ноября 1957 года на Марсовом поле в Ленинграде у памятника «Борцам революции».
  • 9 мая 1975 года - специально ко дню торжественного открытия мемориала был доставлен факел, зажжённый от вечного огня на Мамаевом кургане, в Волгограде, от которого в свою очередь был зажжён вечный огонь в Набережных Челнах.
  • Впервые в истории современных Олимпийских игр факел, зажжённый в греческой Олимпии, атлеты доставили к месту проведения Игр в 1936 году.
  •  Батовым доставил факел, зажжённый от огня на Могиле Неизвестного Солдата в Москве, в Ярославль, где был открыт памятник-монумент.

  • пронёс через пятидесятитысячную толпу огонь, зажжённый у памятника Ленину.
  • Затем зажжённый пасхал вносится в храм, в котором в этот момент выключено освещение, с троекратным возгласом «Свет Христов».
  • Факел, зажжённый в Олимпии 24 марта, преодолел около 135 000 километров и побывал в 21 стране на 5 континентах.
  • Иконографические символы святой Агаты — пальмовая ветвь, зажжённый факел.
  • Образцовые глифы имеют прямой (не курсивный) вид и зажжённый сегмент F в цифре 7 — так они выглядели на Atari ST.

  • ... ВССП в 1931) Мстиславский призывал советских писателей «не к писанию, а к творчеству жизни», заявляя: «Именно здесь — в воле к творчеству жизни — лежит для меня рубеж между старым интеллигентским и пролетарским писательством: художественно слабые произведения ударников зачастую бывают значительнее произведений высококвалифицированных литературных мастеров именно потому, что в них есть этот волей к творчеству жизни зажжённый пафос».
  • На заднем плане виден зажжённый камин, накрытый зелёной скатертью стол, склонившаяся над шитьём женщина.
  • В 1975 году Тимушеву было доверено доставить на бронетранспортёре факел, зажжённый от Вечного огня на могиле Неизвестного солдата у Кремлёвской стены, к Памятному обелиску, открывшемуся на территории МГУ 6 мая 1975 года к 30-летию Победы [...].
  • Бессонов предполагал — "колоду" (зажжённый пень); Н.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!