Advertisement
 Translation for 'заклинатель' from Russian to English
заклинатель {м} змейsnake charmer
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'заклинатель' from Russian to English

заклинатель {м} змей
snake charmer
Advertisement
Usage Examples Russian
  • носил среди прочих титулы "заклинатель скорпионов" и "сын Селкет", которые также высечены на его саркофаге.
  • Постоянный эпитет Даму (как и Нининсины) — «великий жрец-заклинатель», в старовавилонский период распространено также имя «Даму-врач».
  • Лань Чжань (蓝湛 "Lán Zhàn"), имя в быту: Лань Ванцзи (蓝忘機, "Lán Wàngjī"). Заклинатель, происходящий из клана Гусу Лань. В молодости Лань Ванцзи подружился с Вэй Усянем. Когда Вэй Усянь стал основателем Тёмного пути, Лань Ванцзи пытался отговорить его и защитить от глав других кланов, но не смог спасти. Через тринадцать лет он узнает Вэй Усяня в теле Мо Сюань юя и помогает ему восстановить своё доброе имя.
  • Сюжет одной из реклам был таков: некий «заклинатель змей» очаровал НЛО с помощью флейты, заставляя его приземлиться, внутри неопознанного летающего объекта было много блюд из лапши.
  • Автобиография Монти Робертса легла в основу фильма «Заклинатель Лошадей».

  • В большинстве соревнований победителем объявляется заклинатель, поймавший в установленное время наибольшее число червей.
  • Сейрин "(Юн Чунхи)" — Заклинатель. Одноклассница Виида. В школе Ли Хэн спас её от хулиганов, после чего она испытывает к нему симпатию. Старшая сестра Лами.
  • С тех пор 9 учителей преподавали магию своим ученикам мужского пола. Когда Гед прибыл в Школу, там учились мальчики и юноши. Мастера Заклинатель и Метаморфоз обучали юных магов самым опасным заклятьям и искусствам.
  • В серии «Заклинатель» Терри Манкура, Угольный Мешок и то, как его тень заслоняет вымышленный мир Калидор от излучения Хокинга, испускаемого сверхмассивной чёрной дырой в центре галактики, позволяет существовать магии.
  • В современной разговорной речи "факир" — фокусник, йог, дрессировщик животных, заклинатель болезней, толкователь снов.

  • Нолан снималась до самой смерти. Её последнее появление на экране было в фильме Роберта Редфорда «Заклинатель лошадей» в 1998 году.
  • Известный во всем мире как «заклинатель зверей» Ричардсон также является автором и продюсером фильмов с животными.
  • Шейд (...) — колдун, которым овладели духи. Часто этих духов призывал и заточил в своём теле сам заклинатель.
  • «Заклинатель лошадей» (...) — кинофильм режиссёра Роберта Редфорда, вышедший на экраны в 1998 году.
  • Актёрская карьера Босуорт началась в 1998 году с картины Роберта Редфорда «Заклинатель лошадей». Продюсеры фильма подыскивали актрису, умеющую ездить на лошади, и она получила эту роль.

  • Рассказ тесно связан с «Мифами Ктулху». Джилмен изучает легенды о магии Древних (англ. Legends of Elder magic), а Мейсон читает «Нерономикон». Кеция при помощи пиктограмм «переходит за пределы других миров» (англ. Other spaces beyond). Джилмен описывает неевклидовую геометрию — это окружение похоже на Р'льех из рассказа «Зов Ктулху». Джилмен попадает в Иные миры и «Центр хаоса», где он слышит ритм космоса и звук флейт из глубин земли – это намек на Азатота и Загробный мир, который иногда в мифологии связан с космосом. Заклинатель духов Мазуревич использует в молитве имя Шуб-Ниггурат как элемент защитного заклинания, в то время, как ведьма взывает к силам из бездны.
  • Применяются индийскими заклинателями змей в своих представлениях с «танцами кобр», где заклинатель с помощью дудочки выманивает змею и заставляет покачиваться, следить за движениями дудочки, из-за чего создается иллюзия танца.
  • Экзорцист или заклинатель ([...]  — заклинающий, от [...]  — заклинать, [...]) — особая должность в составе клира в древней христианской церкви.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!