Translation for 'закуска' from Russian to English

закуска {ж}

snackгастр.

zakuska [Russian hors d'oeuvre or snack]гастр.

закуска {ж} [перед основной едой]

appetizerгастр.

• В китайской кухне нарезанные водоросли — обычная закуска, которую часто употребляют с алкоголем.
• В русской и украинской кухне свиные уши используются для приготовления холодца. Копчёные уши — как закуска.
• Пакора (также бхаджия и понако) — это вегетарианская жареная закуска, происходящая из Индии.
• Это любимая турецкая закуска и специалитет курдов в юго-восточной Турции.
• Саганаки (...) — традиционная греческая сырная закуска, которая жарится на сковороде или запекается на гриле.

• обварной хлебный продукт пониженной влажности в форме кольца или овала, как правило, длительного хранения, предлагаемый как закуска к чаю, которую берут руками (снэк, закуска).
• Жареный плантан — популярное блюдо, самостоятельная закуска и гарнир к основному блюду в странах, где растут плантаны.
• — «овощная смесь») — корейская праздничная закуска на основе крахмалистой лапши (куксу).
• Подаётся к блюдам карри, тхали или используется как лёгкая закуска.
• Традиционно подаётся как холодное блюдо или закуска.

•  — холодный соус-закуска из йогурта, свежего огурца и чеснока, традиционное блюдо греческой кухни.
• "Ччим" (кор. ) закуска, тушёная в горшочках, до полного выпаривания воды.
• Море́тум (...) — простая закуска в древнеримской кухне, которая намазывалась на хлеб.
• Индонезия: Крокеты — популярная закуска в Индонезии, распространившаяся во время голландского колониального правления.
• Раки — закуска из целых варёных речных раков с дополнительными ингредиентами или без них.

• В этот день нанимали пастухов, что обычно закреплялось общей трапезой: водку проставлял пастух, а закуска была за счёт нанимателя [...].
• Чахохби́ли (...) — рагу из птицы, национальное блюдо грузинской кухни, горячая закуска [...].
• ...  «закуска», [...]) — блюдо из сельди, запекаемой с картофелем, сметаной, луком и перцем, относящееся к закускам.
• Крюдите́ [...] , крудите́ [...] (...) — французская закуска из очищенных и нарезанных сырых овощей либо фруктов [...].