Advertisement
 Translation for 'зал' from Russian to English
NOUN   зал | зала | залы
зрительный зал {м}auditorium
архит.
каминный зал {м}
fireplace lounge
конференц-зал {м}conference hall
архит.муз.
концертный зал {м}
concert hall
мед.
родильный зал {м}
delivery room
спортивный зал {м}gym [coll.] [gymnasium]
спорт
тренажёрный зал {м}
gym [coll.]
3 Words
путеш.туризм
зал {м} для завтрака [в гостинице]
breakfast room
unverified
игры
зал {м} игровых автоматов
penny arcade [esp. Am.]
unverified
игры
зал {м} игровых автоматов
arcade [amusement arcade]
4 Words
зал {м} заседаний совета директоровboardroom [conference room]
11 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • За выдающиеся спортивные достижения введён в Зал славы спорта Орегона (2005), Национальный зал славы лёгкой атлетики (2006), Зал славы спорта Айдахского университета (2007), Олимпийский зал славы Соединённых Штатов (2012), Зал славы IAAF (2012).
  • На третьем этаже терминала расположен зал ожидания, офисы авиакомпаний, кафе, VIP-зал и бизнес-зал.
  • В кинотеатре работало три зала: зал с панорамным экраном на 1128 мест, зал художественного фильма (Зелёный зал) на 200 мест и зал научно-популярных фильмов (Синий зал) на 200 мест.
  • Был введен в зал славы канадского спорта, зал славы канадского любительского спорта, зал славы Этобикока и зал славы национальных производителей морской продукции Канады.
  • Крупнейший в городе спортивно-оздоровительный клуб, включающий в себя бассейн, тренажёрный зал, кардиозал, зал аэробики, зал восточных единоборств.

  • На трех этажах Центра имеются выставочный зал, Большой зал на 200 посадочных мест, «Янтарная комната» на 15 посадочных мест, три аудитории (на 10-35 человек), конференц-зал, зал для презентаций и читальный зал библиотеки.
  • Здание спортивного комплекса включает в себя: универсальный спортивный зал где проводятся мини-футбольные матчи и домашние игры МФК «Арбитраж» (с трибунами на 484 места), зал для занятия аэробикой, зал для силовой подготовки, зал для занятия спортивными танцами, зал для занятия боксом (на два ринга), зал для занятия борьбой (на два ковра).
  • С 2004 года в Музикферайне имеется четыре новых зала: «Стеклянный зал», «Металлический зал», «Каменный зал» и «Деревянный зал».
  • 1-е здание: духовный центр, включающий зал Большого Будды (главная аудитория), вспомогательный зал, зону отдыха, многоцелевой выставочный зал, мемориальный зал основателей Фагушань.
  • Если следовать от ворот к храму, то порядок построек следующий: Ворота, зал Девараджей (Четыре Небесных Царя), зал Достижения Совершенства (Юаньцзюйсинцзюэдянь), зал Махавиры (Дасюнбаодянь) и зал Вималакирти или зал Чистоты Бодхисаттвы (Вэймогэ).

  • Постройки: Врата Храма, Зал Небесных Царей, Главный зал, Зал Великого Сострадания, Зал Сутры, Колокольня и барабанная башня.
  • В нём расположены концертный зал на 300 мест, торжественный зал и зал хореографии, конференц-зал, выставочная и студия звукозаписи.
  • Большо́й зал Моско́вской консервато́рии (распространённое сокращение — БЗК) ― концертный зал в Москве, одна из крупнейших и самых значительных концертных площадок России и мира.
  • Сейчас в корпусе Соколова находятся читальный зал отдела рукописей, зал отдела рукописей, овальный зал отдела рукописей, выставочный зал отдела рукописей, зал русского книжного фонда, овальный зал русского книжного фонда.
  • В комплекс планетария входят: большой зал — «Большой звёздный зал», малый зал — «Астрономия», залы «Планета» и «Космонавтика», обсерватория.

  • На первом этаже располагаются: демонстрационный зал, зал М.
  • Вдоль оси расположены 5 залов разделённых дворами: "Зал Небесных Царей" ("Тянь Ван Дянь" или "зал Девараджа"), "Зал Гармонии и Мира" ("Юнхэгун "), "Зал вечной защиты" ("Юнъюдянь"), "Зал Дхармачакра" ("Фалуньдянь"), и "Павильон 10 000 удач" ("Ваньфугэ").
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!