Translation for 'запеканка' from Russian to English

запеканка {ж}

casserole [bake]гастр.

• , картофельная запеканка с солёной сельдью.
• Обычно запеканку готовили летом к зимним праздникам, за это время запеканка хорошо настаивалась.
•  — традиционное овощное блюдо на Мальорке, овощная запеканка, состоящая из слоев нарезанного картофеля, баклажанов и красного болгарского перца, предварительно обжаренных на оливковом масле.
• ... также gatò, gâteau или gateaux) — картофельный пирог или запеканка, типичная для неаполитанской кухни.
• Печеночная запеканка также продаётся готовой к употреблению, является повседневной пищей и часто появляется на школьных обедах.

•  — запеканка из курицы, которую обычно подают с брокколи и соусом Морне.
•  — шведская запеканка, состоящая из курицы, сливок, соуса чили, бананов, жареного арахиса и бекона.
• Самый ранний известный рецепт страты - это рецепт Сырной страты 1902 года: хлебная запеканка с корочкой, с белым соусом и сыром, но без яиц .
• Макаронный пирог, запеканка из макарон, макаронник — блюдо на основе запечённых макаронных изделий.
• Лапшéвник — запеканка из домашней лапши с яйцами, творогом или мясом.

• ...  — «"тиранский фергес"» или «"тиранская запеканка"») — традиционное блюдо албанской кухни, происходящее из Тираны, столицы Албании.
• В зависимости от региона или страны такой пирог может называться «творожники», «сырники» или «творожная запеканка-пирог».
• На севере страны, в регионе Оулу, традиционными блюдами, наряду со всеми выше перечисленными, является домашний сыр, гороховая запеканка и домашнее пиво.
•  — десертное блюдо венгерской кухни родом из Коложвара, нежная творожная запеканка с домашней лапшой в пресном вытяжном тесте, как для ретешей [...] , или иногда песочном тесте [...].