Translation for 'заработная' from Russian to English

заработная плата {ж}

pay

salary

wages {pl}экон.

Advertisement

заработная плата {ж} [рабочих]

wage

---

фактическая заработная плата {ж} [за вычетом всех налогов]

net pay

• Официальная заработная плата выросла на 10 % и составила 9900 рублей, в крупных и средних предприятиях заработная плата составила 12000 рублей, что на 27 % больше уровня 2009 года.
• В Италии подобная система была введена в 1975 году, согласно которой заработная плата должна была автоматически следовать за инфляцией.
• "Реальная заработная плата" — заработная плата, выраженная в материальных благах и услугах.
• Если объект затрат — склад, то заработная плата кладовщика будет прямой издержкой, а если объект затрат — себестоимость произведённой и реализованной продукции, то данные издержки (заработная плата кладовщика) будет косвенной по причине невозможности однозначно и единственным способом отнести её к объекту затрат — себестоимости.
• Более того, сенаторы и представители не могут выйти в отставку, чтобы занять вновь созданную должность, а также занять должность, заработная плата в которой была недавно увеличена.

• Согласно официальному докладу Министерства обороны средняя заработная плата офицерского состава Медицинской службы в 2009—2010 гг.
• Средняя заработная плата составляла в 2006 году 5,340 шекелей в месяц, в то время как средняя заработная плата по стране составила на тот период 7,466 шекелей.
• Средняя заработная плата на предприятиях промышленного сектора экономики за 2008 год составила 21234,2 рублей, что на 30,6 % больше показателя прошлого года.
• В 1952 году средняя заработная плата составляла 308 марок.
• Средняя заработная плата на предприятиях промышленного сектора экономики за 2008 год составила 21 234,2 рубля.

• Сисмонди говорит об ограблении рабочего при капитализме и считает, что заработная плата должна быть равна всей стоимости продукта труда рабочего.
• Растёт производительность труда и заработная плата (для рабочих пищевой промышленности в Москве заработная плата даже превысила довоенный уровень).
• Номинальная начисленная среднемесячная заработная плата работников по кругу крупных и средних организаций по муниципальному образованию город Тула (без учёта структурных подразделений объединений, головное предприятие которых расположено на территории муниципального образования город Тула, а структурные подразделения на территории других муниципальных образований Тульской области) за январь-сентябрь 2014 года составила 30670,2 руб.