Advertisement
 Translation for 'засада' from Russian to English
NOUN   засада | засады | засады
засада {ж}ambush [place]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'засада' from Russian to English

засада {ж}
ambush [place]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Окоп-засада — это замаскированный стрелковый окоп, имеющий сверху сплошное лёгкое перекрытие, которое открывалось в момент подхода противника, для открытия по нему внезапного для него неожиданного ружейного огня.
  • В 2014 году Олаф Капер из Лейденского университета заявил, что он нашёл надпись Петубаста III, где описана засада и победа над армией Камбиса II.
  • Для усиления охраны объектов и грузов при усложнении оперативной обстановки могут по решению начальника подразделения выставляться дополнительные наряды: патруль, засада, заслон и др.
  • Первый засада была проведена 27 мая 1965 года и привела к значительным жертвам с индонезийской стороны и без потерь для австралийцев.
  • Весной 1954 года на отряд Альтерманна была устроена засада. 15 апреля 1954 он был убит в перестрелке с милицией.

  • Первая засада была устроена 14 февраля 1943 года на позиции у села Маврица, между сёлами Доменико и Милогуста (Месохори).
  • Если засада организуется против частей противника, которые используют походное построение в колонну, то огонь сначала открывается по головным и замыкающим транспортным средствам, а уже затем переносится на остальные.
  • Танковая засада — засада с применением танков, заблаговременное и тщательно замаскированное расположение танкового формирования на наиболее вероятных путях движения противника в целях его разгрома внезапным ударом, уничтожения боевой техники и захвата пленных.
  • Дебютировал на ТВ в сериале «Большая засада (Tocaia Grande)» (Вентуринья, 1995).
  • При ведении инженерной разведки используются штатные технические средства и такие способы разведки как наблюдение, фотографирование, поиск, засада.

  • Там и ждала их засада. Засада была более дисциплинированна и дождалась приказа Колокотрониса: «Вперед эллины, убивайте скольких хотите из них».
  • Существует гипотеза, что засада на штаб Каландаришвили была организована проякутски настроенными местными большевиками.
  • К 18:00 сводный отряд подошёл к северной оконечности участка местности, на котором была организована засада, но был остановлен огнём крупнокалиберных пулемётов противника.
  • Сполдинг, Отис и Малышка едут по дороге, пока путь им не преграждает полицейская засада.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!