Translation for 'застрелиться' from Russian to English

застрелиться [сов.]

to shoot oneself [fatally]

• Сам Иван Иванович попытался застрелиться, однако выжил.
• "Трофимов": Игорь, ты просто спас мне жизнь. Я уж готов был застрелиться. Прекрасно, большое спасибо.
• Не прокуроры, а преступники! Ему застрелиться надо, этому Некрасову! Он должен сегодня вечером застрелиться!
• Например, в романе Достоевского «Преступление и наказание» Свидригайлов идёт на Острова, чтобы застрелиться.
• Слоган: «Лучше застрелиться, чем на тебе жениться!».

• Предвидя неминуемый арест, пытался застрелиться 13 мая 1938 года, в тот же день умер в Боткинской больнице.
• Людвиг Бек не смог застрелиться с двух попыток, попав себе в голову оба раза.
• Риггс приходит к Мерта и передаёт его дочери патрон, которым собирался застрелиться.
• Узнав о неудаче попытался застрелиться, но лишь ослеп.
• Неожиданно он замечает «холёного» мужчину, который хочет застрелиться, после чего звонит в аптеку и вызывает людей, которые спасают несостоявшегося самоубийцу.

• Когда советские танки прорвались к КП Гейтца, тот попытался застрелиться, но ему помешал его начальник штаба полковник Шильдкнехт.
• В вольной команде пытался застрелиться бывший политкаторжанин Н. Л. Геккер.
• Следуя принципу, Рэй снова решает застрелиться.
• Локк очнулся в яме, нашёл оружие и пытается застрелиться.
• Их сын, наследный принц Альфред, был уличен во внебрачных отношениях и попытался застрелиться в январе 1899 года, во время 25-й годовщины свадьбы его родителей.

• Пытаясь застрелиться, тяжело ранил себя.
• Он не хотел пережить этого позора и решил застрелиться.
• В 1999 году на теледебатах Жириновский снова повздорил с Борисом Немцовым: лидер ЛДПР утверждал, что взял у охранника пистолет и предложил Немцову застрелиться, поскольку тот делал некие необоснованные заявления.