Translation for 'затишье' from Russian to English

затишье {с}

slack [coll.]

• Кристиан Хоард из "Rolling Stone" описал песню, как «красивое затишье после бури».
• В 2005 и 2007 юниорская сборная России трижды становилась обладателем медалей официальных соревнований, после чего вновь наступило медальное «затишье» на 8 лет.
• После 23 октября установилось затишье, продолжавшееся около двух недель, до 5 ноября.
• Он в исключительно резкой форме потребовал от израильского лидера согласиться на немедленное гуманитарное прекращение огня по формуле «Затишье в обмен на затишье».
• Затем последовало короткое затишье и новое усиление стрельбы, продолжавшееся примерно такое же время.

• После апреля происходит некое полугодичное затишье в связи с непонятными причинами.
• Синайская кампания принесла Израилю небольшое затишье в отношениях с арабскими странами.
• Затем до февраля наступило затишье.
• Лишь в 24:00 наступило затишье.
• Фридрих использовал затишье для исправления недостатков в обучении своей армии.

• С 20 сентября на морском театре установилось затишье.
• Итогом операции стало относительное затишье на границе Израиля и Газы.
• С этого времени вплоть до 1648 года установилось затишье (10 лет "золотого покоя") .
• Имя «Наги» созвучно иероглифу, означающему «спокойствие» или «затишье» (...).
• После взлёта наступило затишье.

• После морского сражения 11 сентября около острова Эланд наступило временное затишье.
• на всех направлениях наступило позиционное затишье [...] , а силы Эриванского отряда захватили стратегически важный перевал Килич-Гядука [...].