Translation for 'защитный шлем' from Russian to English

защитный шлем {ж}

hard hatстроит.

---

защитный {adj}

cryptic [protective]биол.

defensive

Advertisement

шлем {м}

helmet

• В шорт-треке спортсмены дополнительно надевают защитный шлем, защитные очки, перчатки, наколенники, защиту шеи.
• Маккари иногда надевает защитный шлем, хотя на самом деле в нём не нуждается.
• С этих пор на соревнованиях начал носить кожаный защитный шлем, который впоследствии стал его характерной особенностью — ношение шлема в то время ещё не было распространено в велоспорте, и за это ему даже дали прозвище «Кожаная голова» (...).
• Gefechtshelm M92 — немецкий общевойсковой защитный шлем, который разработан и выпускается компанией Schuberth GmbH.
• Первый защитный шлем из композитных материалов польского производства.

• Разрешается также иная амуниция, не являющаяся травмоопасной как для самого вратаря, так и для других участников матча, например мягкий защитный шлем или кепка с мягким козырьком.
• Клосон подарила коллекцию предметов, которые остались у нее после работы сварщицей, в том числе её защитный шлем, Смитсоновскому Институту.
• В 2019 году для замены ECH был разработан новый защитный шлем IHPS (Integrated Head Protection System), изготовленный компанией 3М (входящей в состав Ceradyne Inc.).
• В канадском футболе он играл на позиции центрового и первым предложил применять защитный шлем в играх.
• Международный Союз велогонщиков принял решение, что отныне все гонщики, выступающие под эгидой UCI должны носить защитный шлем, который отсутствовал у Кивилёва, что в то время строго не регламентировалось.

• Для этого предназначен высотный компенсирующий костюм и защитный шлем с кислородной маской.
• Поэтому в дальнейшем Гиффордс не должна будет более носить защитный шлем.
• В состав указанных СИБ помимо жилета CRISAT входит пластиковый (тканево-полимерный) защитный шлем типа PASGT, оснащенный прозрачным лицевым щитком из поликарбоната толщиной 12 мм.
• В снаряжение лётчика обычно входит кислородная маска (КМ), одеваемая на защитный шлем (ЗШ), или гермошлем (ГШ) и высотно-компенсирующий костюм (ВКК).
• На голову в обязательном порядке надевается защитный шлем (он также имеет внутри сигнальный зуммер).

• В состав системы входит защитный шлем "Fast Ballistic Helmet" компании Ops-Core (США).
• Cила удара шайбы (567 Н на максимальной скорости) позволяет ей разбить пластиковое ограждение для защиты зрителей толщиной в несколько сантиметров или серьёзно повредить защитный шлем хоккеиста и из-за этого представляет опасность для хоккеистов и зрителей.
• В июне 1947 года был запатентован защитный шлем для пожарных с прозрачным забралом из органического стекла.
• Лётчик (или экипаж) экипируется в высотный морской спасательный костюм ВМСК-4 и защитный шлем ЗШ-5А.