Advertisement
 Translation for 'здравый' from Russian to English
здравый смысл {м}reason [common sense]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'здравый' from Russian to English

здравый смысл {м}
reason [common sense]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В социальной психологии термином «здравый смысл» обозначают систему общепринятых представлений о реальности, накопленную многими поколениями в рамках данной культуры.
  • Ключевым (рациональным) элементом обыденного познания является здравый смысл.
  • 11 сентября 2010 года избран секретарём по стратегическому развитию Центрального совета партии «Родина: здравый смысл».
  • «Новое мышление» сочетало в себе здравый смысл и утопизм, нередко выдавая желаемое за действительное.
  • ... Хольберга), в которой он подчёркивал народный здравый смысл, душевное благородство героя.

  • Во всем этом сияет здравый смысл Рамачандрана, его трезвость и человечность».
  • Выделяют различные виды знания: научное, вненаучное, обыденно-практическое (обыденное, "здравый смысл"), интуитивное, религиозное и др.
  • Князья Долгорукие не были наивными людьми, которые не понимали, что, готовя фальшивку, совершают страшное государственное преступление, но сулившая выгода от этого перевесила здравый смысл.
  • Когда у людей есть здравый смысл сохранять тишину, и животные делают свои фишки, у фильма может быть большой успех.
  • Рецензент британского журнала «The Guardian» Питер Брэдшоу написал, что «Лицо» «сочетает в себе здравый реализм и фэнтэзи-комедию», а также назвал его «скабрезной и необыкновенно трогательной драмой».

  •  — Гений и здравый смысл. — Портрет Коббета. — О путешествиях. — Политики из кофейни.
  • Во время съёмок между Дхармендрой и режиссёром возникали трения, и, по признанию самого актёра, он даже хотел уйти из проекта, но здравый смысл восторжествовал.
  • С 11 сентября 2010 года по апрель 2011 года — председатель партии «Родина: здравый смысл».
  • Писал о скупости кулаков, их моральном вырождении и скудости мысли, противопоставлял им здравый смысл крестьян-лемков.
  • Для этого нужно использовать возможности приспособления стандарта ИСО 9001 к особенностям предприятия и здравый смысл в трактовке его требований, а также — положения науки управления (менеджмента).

  • Знание психологии, умение найти общий язык с любым человеком и обычный здравый смысл помогает ему заставить преступника проявить себя.
  • 1879—1901» Дубровину посвящена целая глава, в которой отмечаются такие черты градоначальника, как «здравый, проницательный ум, любовь к делу и решительность поступков».
  • Многие слова в глосе могут выступать в качестве различных частей речи, насколько позволяет их значение и здравый смысл (например, "difere" отличаться, отличающийся, отличие).
  • — Прекрасно, превосходно! Это совершенно по азиатски! У вас такой же здравый взгляд, как и у азиата.
  • 11 сентября 2010 избран секретарём по информационному развитию Центрального совета партии «Родина: здравый смысл».

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!