Advertisement
 Translation for 'знакомить' from Russian to English
знакомить [несов.]to acquaint
2
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'знакомить' from Russian to English

знакомить [несов.]
to acquaint
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Фильм рассказывает о красивой женщине, которой стыдно за свою бедно одетую мать, из-за чего не хочет знакомить её со своим женихом.
  • За пару недель до релиза экс-участница «ВИА Гры» начала знакомить слушателей со своей новой пластинкой, представив композиции «Игристое, детка!
  • С образом жизни юрмальских рыбаков знакомить Юрмальский музей под открытым небом на улице Тиклу, 1а.
  • Основан в Тбилиси в 1887 году известным специалистом и исследователем шёлка Николаем Шавровым с целью знакомить с продукцией шелководства на Кавказе.
  • мне кажется это почти нереальным», но она не упускает возможности знакомить новые поколения зрителей как во Франции, так и за рубежом с работой Полы Дельсоль, которую высоко ценит.

  • Театр стал шире знакомить зрителей, слушателей с выдающимися произведениями русской и мировой классики.
  • Задачи радиостанции — знакомить мировое сообщество с жизнью России, с точкой зрения российского государства на события в мире, вести диалог с соотечественниками за рубежом, содействовать популяризации русской культуры и русского языка.
  • Как пояснил создатель канала, "«базируясь в Эстонии, проект может свободно знакомить аудиторию с альтернативной точкой зрения на происходящие события — в отличие от России и Белоруссии, где независимые СМИ все чаще подвергаются давлению»".
  • Стиль и направление издания позволяют в доступной форме знакомить читателей с важнейшими научными наблюдениями, разработками и достижениями во многих сферах жизни и деятельности.
  • Чат-боты могут знакомить потенциальных клиентов с услугами или товарами для создания автоворонки продаж.

  • Старался обновить и приблизить к жизни систему семинарского и академического образования, стремился повысить общий культурный уровень студентов, знакомить их с художественной литературой.
  • Костя принимает решение никогда не знакомить Вику со своими родными.
  • Стратегия прямого партнерства IQlib с вузами, научными институтами, аналитическими центрами, библиотеками и издательствами позволяет оперативно знакомить пользователей с актуальными новинками, малотиражными изданиями и авторскими разработками научных коллективов вузов, которые практически недоступны массовому читателю.
  • По словам директора галереи Рафаэля Кадырова, эта выставка — плановая, она продолжает знакомить ишимбайцев с творчеством местных живописцев.
  • На улице Чиполлино грустит, вспоминая слова отца, но скрипач Груша успокаивает Чиполлино и ведёт его знакомить со своими друзьями.

  • В дальнейшем, продолжая знакомить французскую публику с русской литературой, Мещерский опубликовал статьи «О русской сатире в различные эпохи развития русского общества», «Поэзия козаков» (1834).
  • Станционный вокзал используется как помещение альпинистского музея «Museo del Andinista», организованного энтузиастами из Росарио с целью знакомить приезжих с культурной историей окрестностей горы Аконкагуа.
  •  Фок, он и Фридман первыми в Петрограде начали знакомить научную общественность с ОТО.
  • Волков с любителями стал знакомить общество с произведениями Д. И. Фонвизина, А. П. Сумарокова и В. А. Озерова.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!