Advertisement
 Translation for 'знакомый' from Russian to English
NOUN   знакомый | знакомого | знакомые
знакомый {adj} [известный]familiar [acquainted]
11
один мой старый знакомыйan old friend of mine
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • ...  — «"известный, знакомый"») — мужское имя греческого происхождения.
  • Полный, весёлый, надоедливый и хорошо знакомый всей Москве конферансье.
  • Персональная выставка «Незнакомый знакомый Омск».
  • Постепенно лыжи полностью превратились в спортивный инвентарь и приняли знакомый вид.
  • Это наиболее известный тип снайперов (...), знакомый по компьютерным играм, кино и литературе.

  • — Да это мой знакомый из Саксонии, который говорит «А Дитер там?».
  • Приехавший ротмистр Зуров, старый знакомый Фандорина, немедленно начинает игру в карты, обыгрывая Лукана.
  • Идеи изобретений Щепаника дважды описывал в своих рассказах его знакомый, американский писатель Марк Твен.
  • В роли музыкального консультанта для Лоуренса Хаммонда выступил его знакомый органист епископальной церкви.
  • Владел имением в Мценском уезде Тульской губернии, сосед и знакомый Ивана Сергеевича Тургенева.

  • Мало знакомый с порядками в России, перед смертью попал под суд по денежным делам.
  • Констебль Херст — полицейский из Сент-Мери-Мид, хороший знакомый мисс Марпл.
  • «Хороший знакомый» — рассказ Эвалда Вилкса.
  • Название — от слова "ведный" (известный, знакомый). Селение располагалось на известном крестьянам месте.
  • Здесь cur_tbl_order — знакомый по предыдущему примеру вектор, содержащий текущий порядок таблиц.

  • Тогда новый знакомый Тома из лагеря просит показать лицензию, на что следует отказ.
  • Бертольт Брехт, возможно знакомый с работами Шкловского, разработал концепцию «Verfremdung» (обычно переводится как «очуждение»).
  • Васи́лий О́сипович Покати́лов (1788—1838) — наказной атаман Уральского казачьего войска, знакомый А. С. Пушкина.
  • Александр Николаевич Ераков (1817—1886) — русский инженер; близкий знакомый Н. А. Некрасова.
  • Иван Матвеевич Лазаревский (1836—1887) — российский [...] , [...] , знакомый Тараса Шевченко.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!