Advertisement
 Translation for 'знамя' from Russian to English
NOUN   знамя | знамени | знамёна
знамя {с}flag
знамя {с}banner
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'знамя' from Russian to English

знамя {с}
flag

banner
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Красное Зна́мя пари́жских коммуна́ров — боевое знамя одного из батальонов Парижской коммуны 1871 года, под которым происходили последние бои Коммуны в парижских кварталах Бельвиль и Пер-Лашез.
  • «знамя, стяг», заимствование из монг.
  • Скульптурная группа «Поднимающий знамя» представляет собой статую рабочего, поднимающего знамя, которое выпало из рук старшего товарища.
  • В октябре 1942 года бригада получила боевое Красное знамя.
  • Несмотря на то, что исторически на чёрном знамени не было надписей, этот вариант также известен как "аль-рая" («знамя») или как "райят аль-укаб" («знамя орла»).

  • Финским войскам также удалось захватить знамя 33 пограничного отряда НКВД Ленинградского округа и знамя 4-го Шлиссельбургского пограничного отряда.
  • На следующий день Кохрейн держал речь перед войсками, представив знамя с древней Афинской совой: «Солдаты, атакуйте и освободите Афины.
  • , младший офицер в древнеримских кавалерийских отрядах, чьей задачей было нести знамя (пурпурное знамя) алы или турмы (...) во время боя (аналогично пехотному сигниферу).
  • 21 августа 1814 в батальоне оставлено 1 знамя, 7 октября 1822 пожаловано новое простое знамя без надписи.
  • Полк использовал знамя 66-го резервного батальона, дарованное 31 марта 1880 года (знамя образца 1880 года, со светло-синими медальонами и золотым шитьем).

  • 7 июня 1844 года даровано простое знамя образца 1816 года.
  •  — тот, кто носит знамя, несущий (военное, церковное и другое) знамя.
  • В заседании 12-21 июля IV войскового Круга постановили обязать Анненкова возвратить знамя Ермака в Войско.
  • ...  — «Красное знамя»).
  • Такое знамя называлось шахматным.

  • знамя, штандарт) — военный полевой штандарт, знамя древнеримской манипулы (ветеранов, рекрутов и так далее) или отряда конницы (турмы).
  •  — главное знамя, государственный флаг, военное знамя; геральдический термин.
  • Перед передней линейкой каждого полка была построена «знаменная будка», где, например, у корниловцев хранились: Чёрно-Красное знамя, вручённое полку в первую великую войну в 1917 году самим генералом Корниловым; Георгиевское знамя бывшего Георгиевского батальона при Ставке Верховного Главнокомандующего в великую войну; Знамя 75-го пехотного Севастопольского полка, Знамя 133-го пехотного Симферопольского полка; Николаевское знамя 1-го Корниловского ударного полка; Николаевское знамя 2-го Корниловского ударного полка; Николаевское знамя 3-го Корниловского ударного полка и флаг Корниловской ударной дивизии (см. ...
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!