Translation for 'значительный' from Russian to English

значительный {adj}

considerable

meaningful

significant [amount, discovery etc.]

Advertisement

значительный {adj} [существенный]

substantial

• Роман имел значительный успех, выдержав семнадцать изданий.
• "1923 год" — значительный пожар в селе Баженовка.
• и имел значительный опыт в сфере телеграфии.
• Эта история получила значительный резонанс, который Екатерина Великая удачно использовала в свою пользу.
• Евангелическая Школа внесла значительный вклад в Новогреческое Просвещение XVIII и XIX веков и выпустила десятки учеников внёсших значительный вклад греческую культуру.

• Джуди получила более 90 литературных наград за свои романы, в том числе награду «Маргарет Эдвардс» с формулировкой «за значительный и длительный вклад в подростковую литературу».
• Внёс значительный вклад в области институциональной психиатрии.
• Самый значительный город средневековой Боснии.
• Присуждается в номинациях за значительный вклад в развитие медицины (присуждает Питтсбургский университет) и за значительный вклад в развитие науки (присуждает Университет Карнеги — Меллон).
• Главной особенностью игры, вызвавшей значительный интерес обозревателей и исследователей, стало включение хорошо проработанного второстепенного персонажа — робота Флойда, который одним из первых в компьютерных играх оказался способен вызвать у игроков значительный эмоциональный отклик.

• Внёс значительный вклад в развитие горной науки.
• Событие вызвало значительный международный резонанс.
• Фруктоядные рукокрылые могут причинять значительный ущерб садам.
• Начало улицы имеет значительный уклон (подъём).
• Проведение акции вызвало значительный общественный резонанс.

•  Соковым внёс значительный вклад в анализ дебютов Новоленинградская защита, Ленинградская защита (названые по месту жительства шашечных теоретиков).
• Доктор Граль активно развивал прививание от оспы в губернии, внёс значительный вклад в борьбу с эпидемией холеры в 1829—1831 годах.
• Не значительный ущерб наносится этой гусеницей деревьям.
• Результаты исследований, проводящихся в институте, вносят значительный вклад в диагностику, профилактику и лечение инфекционных заболеваний и рака.
• Во время гражданской войны 1918—1921 лет парку был нанесён значительный ущерб.