Translation for 'игра' from Russian to English

игра {ж}

gameигры

игра {ж} [матч]

match [sports event]спорт

---

Advertisement

азартная игра {ж}

gambleигры

компьютерная игра {ж}

computer gameигрыинформ.

ролевая игра {ж}

role playing

• Именно по этой фигуре названа сама игра (象棋 — «игра слонов», или «игра фигурками из слоновой кости»).
• «Илья Муромец и Соловей-Разбойник» — компьютерная игра в жанре «квест».
• «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» — компьютерная игра в жанре «квест».
• Дополнительно в четвертьфинал прошли команды КВН: Nаполеон Dинамит (третья игра), Будем дружить семьями (четвёртая игра), Морская академия (третья игра).
• ...  — «история», «сказка») — браузерная фэнтезийная многопользовательская онлайн игра.

• По итогам выставки игра была номинирована Game Critics Awards сразу в трёх категориях — «Лучшая игра выставки», «Лучшая оригинальная игра» и «Лучшая игра от независимого разработчика», победила в двух последних и получила специальную награду, как наиболее инновационная игра выставки.
• На церемонии награждения VGX 2013 игра получила награды сразу в двух номинациях — «лучшая игра для ПК» и «лучшая независимая игра»..
• В 1982 году на «Arkie Awards» она была награждена премией «Лучшая компьютерная игра».
• Алкогольная игра (также пьяная игра, игра с выпивкой) — игра с употреблением алкогольных напитков.
• Решением жюри в четвертьфинал проходят ещё пять команд: Обратная сторона Москвы (первая игра), Провинция (вторая игра), Малина (вторая игра), РУДНиК (третья игра) и Гарвард (четвёртая игра).

• На конференции Digital Hollywood игра получила титул "«Лучшая мрачная игра 1996»", а конференция разработчиков игр присвоила ей награду "«Лучшая игра по мотивам литературного произведения»".
• Уже после релиза, игра стала получать множество наград, как лучшая ролевая игра, игра года или за лучший мультиплеер.
• Одна игра, «Электроника 24-01», не имеет обозначения серии.
• Предупреждения: Боли (84, гр.игра); Рац (38, гр.игра), О. Кузнецов (45+1, гр.игра).