Translation for 'инструктировать' from Russian to English

инструктировать [несов.]

to instruct

• Он стал инструктировать полицейские академии и клубы по всей области.
• В апреле 2012 года Высокий суд постановил, что Addison Lee не может поощрять или инструктировать своего водителя использовать автобусные полосы.
• Военным комендантам инструктировать каждого начальника эшелона о порядке подачи заявок на приготовление горячей пищи или заказов сухого пайка.
• Он начал инструктировать студентов в своем собственном учении, созданном в первую очередь под влиянием Паскуалиса, но также инспирированном работами христианского мистика Якоба Беме.
• Компанией был разработан протокол IFMP, позволяющий узлу инструктировать смежный узел, чтобы тот присоединил метку 2-го уровня (модели OSI) к указанному IP-потоку .

•  — "Протокол управления потоком Ipsilon") — протокол, позволяющий узлу инструктировать смежный узел, чтобы тот присоединил метку 2-го уровня (модели OSI) к указанному IP-потоку.
• Его служба заключается в том, чтобы делать людей мудрыми и инструктировать их в различных вещах; также он превращает все металлы в золото; превращает вино в воду и воду в вино.
• Так как никто не рассчитывал на то, что может возникнуть аварийная ситуация и посадка вне аэродрома, пассажиров не стали инструктировать о действиях при эвакуации в случае пожара [...].