Translation for 'инструкция' from Russian to English

инструкция {ж}

instruction

инструкция {ж} [руководство пользователя]

manual

---

Advertisement

приказ-инструкция {м} {ж}

unverified standing orders военно

• 254» Техническое описание и инструкция по эксплуатации.
• Должностная инструкция — документ, регламентирующий производственные полномочия и обязанности работника.
• В среднем, инструкция выполнялась за 15 микросекунд, обеспечивая быстродействие 67000 инструкций в секунду.
• Их назначение и наличие определяет уже сама инструкция.
• Эта функция принимает последовательность инструкций, в которой инструкция перехода может отображаться как последняя инструкция, и возвращает последовательность без инструкции перехода.

• Каждая инструкция начинается с новой строки и заполняет все пространство этой строки не занятое под комментарий.
• Так как инструкция CPUID отсутствовала в первых процессорах архитектуры x86, перед её использованием следует удостовериться, что процессор её поддерживает.
• Ныне действует обширная инструкция от 2 июля 1888 года по надзору за производством горных работ вместе с инструкцией от 24 июня 1888 года по производству маркшейдерских работ.
• Каждая инструкция кодируется с помощью трехзначного десятичного числа.
• Если старший бит равен нулю, то данная инструкция является обычной и выполняется аппаратно.

• На начало базового блока может указывать одновременно несколько инструкций перехода, конец же блока — либо инструкция передачи управления (jump), либо инструкция, предшествующая переходу.
• Данная инструкция определяет меры по обеспечению безопасности информации для всех отделов и агентств, где обрабатываются данные, имеющие гриф секретности или касающиеся национальной безопасности США.
• В данном случае в качестве примера можно привести команду вида 'косвенный переход по регистру r1', что означает, что следующая инструкция для выполнения находится по адресу, хранящемуся в регистре r1.
• Зелёная колонка описывает состояние процессора в один момент времени, в ней самая ранняя, верхняя инструкция уже находится в состоянии записи в регистр, а самая последняя, нижняя инструкция — только в процессе чтения.
• эта инструкция не будет работать, нужно указывать имя таблицы.

• , также известный под названием «Тритон Ноль» ("Triton Null"), — инструкция, составленная командующим подводными силами ВМФ Германии Карлом Дёницем 17 сентября 1942 года для командиров всех подводных лодок ВМФ Германии.
• В суперскалярном процессоре инструкция извлекается из потока инструкций (находящегося в памяти), определяется наличие или отсутствие зависимости инструкции по данным от других инструкций, затем инструкция выполняется.
• В паре с ней идёт инструкция [...].
• Для атомарного увеличения значения семафора на 1 может использоваться инструкция [...].
• В расширенных вариантах атаки инструкции цепочки могут не обязательно быть последовательно расположены, а связаны инструкциями прямого перехода.