Translation for 'интарсия' from Russian to English

интарсия {ж}

intarsia [wood inlay]

• Итальянский термин «интальо» родственен понятию «интарсия».
• Реставрация и реконструкция здания по проекту института «Ленпроектреставрация», члена Союза реставраторов Санкт-Петербурга, велась с 2006 по 2009 годы на средства благотворителей, а затем и на бюджетные средства. Объём вложенных в проект инвестиций из городского бюджета составил 800 млн рублей. Реставрацией фасадов и парадных интерьеров занималась компания «Интарсия», часть фасадных и других строительных работ выполнило ООО НПХК «Ремстройкомплекс».
• Реставрация и реконструкция здания по проекту института «Ленпроектреставрация» велась с 2006 по 2009 годы на средства благотворителей, а затем и на бюджетные средства. Объем вложенных в проект инвестиций из городского бюджета составил 800 млн рублей. Реставрацией фасадов и парадных интерьеров занималась компания «Интарсия», часть фасадных и других строительных работ выполнило ООО НПХК «Ремстройкомплекс».
• Ограда выполнена по проекту, выполненному в 1993 году институтом «Ленпроектреставрация». Финансирование работ производилось из городского бюджета, затраты составили 14 млн 700 тыс. рублей. Историческую ограду памятника восстанавливали специалисты ООО «Интарсия». Установка ограды началась 18 ноября, торжественное открытие состоялось 24 января 2004 года.
• Особенностью стиля мастера стала искусная инкрустация в технике маркетри, но главным образом углублённая интарсия, в которой он первым стал использовать необычные материалы.

• В 2013 году строительно-реставрационная группа компаний «Интарсия» подготовила проект восстановления усадьбы по чертежам 1880 года, картинам и фотографиям. На 2019 год идет активная реставрация объекта. Укрепляется фундамент строений, в одном из корпусов заменена кровля. Проводятся регулярные экскурсии.
• Реставраторы компании «Интарсия» завершили реставрацию и приспособление памятника.
• В 2008 году был проведён тендер на реконструкцию восточного крыла здания Главного штаба. Его выиграл консорциум компаний «Интарсия» и «Возрождение». Международный банк реконструкции и развития утвердил решение тендерной комиссии и стоимость работ [...].