Translation for 'интервал' from Russian to English

интервал {м}

spacingпеч.

---

(временной) интервал {м}

interval

• Поскольку диапазон представляет собой определенное статистическое значение, описывающее интервал между наименьшим и наибольшим значениями, многие, в том числе Международная федерация клинической химии, предпочитают использовать выражение "референсный интервал" , а не "референсный диапазон".
• Не обязательно, чтобы интервал выборки являлся истинным временем.
• Между началом индукционной терапии и началом поддерживающей терапии рекомендуется интервал - 8 недель.
• Каждый "времениподобный" интервал образует однополостный гиперболоид, а каждый пространственно-подобный интервал образует двуполостный гиперболоид.
• В связи с концертами «The Voice» в июне, AGT выходило в эфир на час раньше, чем как обычный временной интервал 8/7 во вторник (8 часов по Европейскому, 7 часов по Центральному времени).

• Ширина спектральной линии — интервал частот или интервал длин волн, характеризующий спектральные линии в излучениях квантовых систем.
• В пределах городской черты Дюссельдорфа интервал движения на всех маршрутах составляет 10 минут.
• По улице Артёма ездят автобусы марки МАЗ 203067 (интервал движения 3 мин.) и троллейбусы марки ЗИУ-10, ЮМЗ-Т1, ЮМЗ-Т2 (интервал движения 1-2 мин.).
• Сравним интервал времени прохождения импульса в системе отсчета, где световые часы покоятся, и интервал времени тех же часов, измеренный идентичными часами в движущейся системе отсчета.
• Иногда на графике отмечают среднее арифметическое и его доверительный интервал («зарубка» в виде клина-выреза на ящике).

• Одна из наиболее важных концепций Т-теории — это сжатый интервал метрического пространства.
• Интервал экспозиций – это интервал, ограниченный верхним и нижним пределами почернения.
• По взятию: одновременному (гармонический, или «вертикальный», интервал) или последовательному (мелодический, или «горизонтальный», интервал).
• Доверительный интервал для математического ожидания — интервал, который с известной вероятностью содержит математическое ожидание генеральной совокупности.
• Единственный такой интервал [...].

• отображает некоторый интервал вещественных чисел [...] в множество пространственных векторов (интервал может также быть бесконечным).
• замкнутый интервал [...] — это множество элементов "x", удовлетворяющих неравенству [...] (то есть [...] и [...]).