Translation for 'интернированных' from Russian to English

лагерь {м} для интернированных (лиц)

internment camp

• Целью было помочь тысячам беженцев, интернированных в лагеря, и вернуть детей из спонсируемых колоний, которые были эвакуированы во Францию.
• Неподалеку находился лагерь для интернированных Кастл-Маунтин для интернированных во время Первой мировой войны, где содержались украинские иммигранты в Канаде.
• Вернувшись во Францию, Дорф был помещён в лагеря для интернированных Гюрс и Верне, затем находился в лагере для интернированных в Джельфе.
• В Польше Костю Блоху задержала полиция и отправила в лагерь для интернированных в Домбье близ Кракова.
• В деревне находится памятник истории — кладбище интернированных немецких граждан (1945).

• С ноября 1920 находился в лагере для интернированных частей Армии УНР в Польше, в 1922 назначен начальником общей юношеской школы Армии УНР для интернированных на территории Польши.
• Указ привел к интернированию японцев-неграждан и американцев японского происхождения — около 120,000 этнических японцев удерживались в лагерях для интернированных во время войны.
• Лагерь для интернированных лиц № III (...) — лагерь, действовавший в 1941—1944 годах около Бюринге (Сёдерманланд, Швеция).
• С декабря 1920 находился в Калише (Польша), в лагерях для интернированных украинских военных.
• В июне британские войска начали использовать этот лагерь как лагерь для интернированных свидетелей, членов СС и нацистских чиновников под названием «Гражданский лагерь для интернированных № 6».

• Постановлением Совета министров СССР № 1653-726сс от 27 июля 1946 года «Об отправке в Германию нетрудоспособных интернированных немцев» МВД СССР давалось разрешение на отправку на родину до 21 тыс.
• Таким образом, к ноябрю 1915 года общее количество интернированных составило 32 440 человек (включая австрийцев).
• после трёх лет отчаянных сражений за украинскую государственность, вместе с тысячами других интернированных защитников УНР попал в лагерь для интернированных вблизи польского города Калиш.
• Лагерь для содержания польских военнопленных и интернированных был создан 19 сентября 1939 года приказом Народного комиссара внутренних дел СССР № 0308 в составе Управления по делам военнопленных и интернированных (УПВИ) при НКВД СССР в числе 8 организованных лагерей для содержания польских военнопленных и интернированных (также были созданы Осташковский, Юхновский, Козельский, Путивльский, Козельщанский, Южский и Оранский).
• Сначала их содержали в лагере для интернированных на острове Мотуихе.

• После окончания войны Эрнстбергер покончил жизнь самоубийством в лагере для интернированных [...].
• Министерство юстиции управляло лагерями, официально называвшимися лагерями для интернированных ([...] "), где содержались под стражей подозреваемые в совершении преступлений или в «симпатиях к врагу».
• Герберт Гарбе ([...]; [...] , [...]  — [...] , [...] , в лагере для интернированных) — немецкий скульптор.