Advertisement
 Translation for 'интродукция' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   интродукция | интродукции | интродукции
муз.
интродукция {ж}
introduction
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'интродукция' from Russian to English

интродукция {ж}
introductionмуз.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В 1969 году защитил докторскую диссертацию на тему «Деревья и кустарники дикорастущей флоры Киргизии и их интродукция».
  • В переиздании на CD 1987 года первым треком была добавлена интродукция.
  • Она требует, чтобы весь импорт, экспорт, реэкспорт и интродукция из моря определённых видов животных и растений производился на основании разрешений и сертификатов.
  • Основным направлением работ является интродукция и акклиматизация казахстанской и мировой флоры в экстремальных (экстрааридных) природных условиях (в том числе окультуривание местных растений аридного пояса.
  • Будущая интродукция амурских тигров запланирована в рамках амбициозного проекта Плейстоценового парка в бассейне реки Колыма в северной Якутии, Россия, при условии, что популяция травоядных достигает размера, способного поддерживать крупных хищников.

  • Научные интересы: фитоценология, систематика и интродукция растений.
  • Биология, интродукция, распространение и хозяйственное использование», получив учёную степень доктора биологических наук по специальности ботаника.
  • В нескольких странах интродукция "T.
  • Поэма является интродукция к следующей композиции «Ride My See-Saw», богатой вокальными гармониями.
  • С 1976 года преподавала в ТГУ, ею разработаны и прочитаны новые курсы лекций: «лесоведение с основами дендрологии», «история садово-парковой культуры» и «интродукция растений».

  • В некоторых музыкальных произведениях термин «интродукция» вынесен в название: особенно известны Интродукция и рондо каприччиозо Камиля Сен-Санса, Интродукция и блестящий полонез Фридерика Шопена, Интродукция и вариации для скрипки и фортепиано ми минор Франца Шуберта, Интродукция и аллегро Мориса Равеля, несколько произведений Николо Паганини.
  • На сегодняшний день известны три фрагмента из оперы (интродукция, хор и септет), открывавшие собой её первый акт.
  • Угрозу представляет интродукция хищников и деятельность человека.
  • К снижению численности популяций жерлянки ведёт разрушение водоёмов (в 7—13 раз снижает популяцию), загрязнение воды и пересыхание водоёмов, интродукция рыб в заселённые жерлянкой водоёмы, отлов взрослых особей любителями-террариумистами.
  • В 1896 году имело место случайная интродукция вида в США.

  • Главными направлениями научной деятельности являются интродукция и акклиматизация растений, происходящих из разных регионов мира, изучение флоры Абхазии, изучение ископаемых флор.
  • Ивченко защитил диссертацию на степень доктора биологических наук по теме «Дикорастущие плодовые Евразии и Северной Америки и их интродукция на Украине».
  • Первой задачей отдела было создание ботанико-географических участков, в современные направления научных работ входят интродукция растений, фитогеография, популяционная экология и фитосозология.
  • Сфера научных интересов: агротехника возделывания зерновых, крупяных, технических и кормовых культур; интродукция новых культур; орошаемое земледелие.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!