Translation for 'искусно' from Russian to English

искусно {adv}

artfully

• Остальные четыре стенные ниши искусно украшены.
• Медицина: Говорят, что Шива может исцелять так же искусно, как и наносить вред.
• Умельцы, работая вручную, создают девайсы, искусно комбинируя материалы животного происхождения.
• В Юго-Восточной Азии даяки были известны изготовлением из черепов искусно высеченных чаш.
• Самец искусно демонстрирует ухаживание, держа в клюве водоросли и кланяясь самке с громким криком, отдаленно напоминающим смешок.

• Мушатеску отличаются искусно построенным сюжетом, типичными образами и ситуациями, остроумием реплик.
• Выполнял искусно самые сложные детали.
• Али-паша вынашивал сепаратистские планы, которые искусно использовала греческая революционная организация Филики Этерия.
• Будучи многосторонне одарённым человеком, он одновременно искусно писал стихи, занимался каллиграфией и живописью.
• Сотрудники Иринея искусно распространяли слухи о том, что вокруг Полигироса собрались несколько тысяч греческих партизан.

• В дальнейшем, искусно применяя манёвр, вела успешные бои по уничтожению группировки немецких войск в районе Кёнигсберга и на Земландском полуострове.
• Такой жанровой оболочкой «Тронки» стала форма романа в новеллах, искусно разработанная в 1935 году писателем Ю.
• С раннего детства Василий рисовал людей, искусно отображая их характерные черты.
• "Variety" назвали это «материалом с низкой планкой, сделанным так искусно, чтобы поднять планку высоко».
• Любовь Лоуза к классической музыке проявилась и во многих других цитатах, искусно вплетенных в различные произведения.

• Геймплей вращается вокруг совместной работы трио (Артур, Селения и Барахлюш): игроки могут проходить только искусно сочетая навыки трёх героев.
• Борясь за объединение Восточной Грузии, искусно утверждал свою власть при содействии Надир-шаха.
• С этой 35-метровой, искусно украшенной башни, открывается чудесный вид на Западный Пекин..
• Также известно, что в Гондолине при дворе князя Тургона находились Белтил и Глингал — искусно высеченные из камня подобия Древ Валар.
• Но Калевипоэг, усмехаясь, искусно отговаривается от их просьбы [...].