Translation for '
испугать' from Russian to English
| VERB | испугать | испугаю | испугал пугать |
VERB infinitive | future.1p.sg (perfective verbs) | past
counterpart
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Если её испугать, она вытягивается в тростниках и поднимает клюв вертикально вверх, сливаясь с окружающей средой.
- Страши́лки — жанр современного детского фольклора: короткие рассказы, цель которых — испугать слушателя.
- По мнению преподавателя Университета Шеффилда, исследователя пропаганды и дезинформации Ильи Яблокова, выступления Азаренка направлены на создание ядра преданной и готовой соглашаться во всём с авторами аудитории, а также преследуют цель испугать и унизить несогласных.
- Автором музыкального сопровождения выступил Дэниел Кобылаж, его задача заключалась в создании созерцательной и меланхоличной музыки, которая способствовала бы концентрации или же наоборот могла испугать игрока.
- У эскимосов детские игрушки создавались без лица, потому как считалось, что игрушка с человеческими чертами лица может навредить или испугать ребёнка.
- Также указывалось, что происходящее в мире игры действительно может испугать игрока.
- И хотя число испанцев снизилось из-за вспышек жёлтой лихорадки, тем не менее, этого было достаточно, чтобы испугать "Baymen".
- Лишь в 2013 году найден способ испугать таких больных: для этого надо подвергнуть их ингаляции воздуха с высоким содержанием углекислого газа — около 35 процентов.
- Однако новейшие исследования показали, что испугать больных возможно, если использовать для этого ингаляцию воздуха с высоким содержанием углекислого газа — около 35 процентов.
- Лишь отдельными заклинаниями люди пытались испугать Пулугу, чтобы предотвратить дождь, бурю.
- включил "Darkness Descends" в список «12 потрясающих альбомов с ужасными обложками», написав, что она выглядит как «кадр из дешёвого ужастика про зомби» и, если раньше она и могла кого-то испугать, то в настоящее время уже точно не сможет вызвать ужаса.
- Я сам когда-то был мистиком-одиночкой и дошёл до такого состояния, что меня можно было испугать простым финским ножом.
- Джерри наблюдает происходящее и решает испугать Тома.
- Сериал рассчитан на зрительскую аудиторию старше 6 лет (так как использует образы и ситуации, способные испугать более юного зрителя).
- Далее история переносится в Африку, в период, предшествовавший встрече льва с мышонком: в то время лев был настоящей грозой джунглей и не боялся никого, наоборот, его оглушительный рык мог испугать кого угодно.
- Совершавшиеся на него покушения не смогли испугать его.
- Ряженье в страшные маски и исполнение магических танцев должно было испугать и прогнать злых духов и защитить урожай [...].
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!