Translation for 'исследования' from Russian to English

гендерные исследования {мн}

gender studies [treated as sg. or pl.]образ.

• Автор около 200 научных публикаций, его исследования сосредоточены на феноменологических аспектах междисциплинарных проблем, часто сочетая фундаментальные исследования с прикладными.
• Специальные исследования керна (СпИК) — исследования керна, выполняемые на образцах по специальным методикам, параметры которых зависят от условий залегания пород и решаемых инженерных задач.
• Для исследования личности применяются стандартные методы психологического исследования.
• NGC 1764 послужило одной из мишеней исследования спектральной классификации звезд Большого Магелланова Облака, поскольку кластер предоставляет достаточный контраст для исследования звездного неба.
• Проводил межпланетные исследования и исследования магнитосферной физики.

• В целях интеграции транскультурных исследований кластером основано две серии публикаций – «Транскультурные исследования: Гейдельбергские исследования Азии и Европы в глобальном контексте» (...) и «Гейдельбергские транскультурные исследования» (...) – а также рецензируемый электронный научный журнал «Транскультурные исследования» (...).
• Член редакционных коллегий научных журналов «Социологические исследования», «Новые исследования Тувы», «Социально-гуманитарные знания», «Знание.
• Его научные исследования концентрируются вокруг проблемы целостности и системного исследования в биологии.
•  Леонтьева, исследования Рокича были «наиболее богатым и методически обоснованным направлением исследования ценностных представлений».
• Состоит из трех частей: верхняя (для исследования поверхности планеты), средняя (для исследования верхнего слоя грунта) и нижняя, уходящая на тросах на 4—6 м в грунт для его исследования.

• ...  «разложение, разделение, расчленение, разборка») — метод исследования, характеризующийся выделением и изучением отдельных частей объектов исследования.
• Эта область включает женские исследования (касающиеся женщин, феминизма, гендера и политики), мужские исследования и квир-исследования.
•  Драбкин развивал и другие методы исследования структуры различных материалов.
• Под его научным руководством начали издаваться «Studia Mongolica» (Монголын Судлал, Монголоведные исследования), «Исследования по языку и литературе», «Исследования по фольклору».
• Участник исследования в любой момент может выйти из исследования без объяснения причин.

• Чтобы получить доступ к новым технологическим возможностям необходимо вести исследования.
• Отдельно были изданы следующие труды учёного: «"Кристаллографические и кристаллооптические исследования некоторых искусственных кристаллов"» (Харьков, 1868); «"Исследования железной руды из села Марковки, Старобельского уезда"» (Харьков, 1870); «"Химико-минералогические исследования некоторых из представителей днепровских кристаллических пород"» (1871); «"Химические исследования гранита ст.