Translation for 'истина' from Russian to English

истина {ж}

truth

• Так, в последние дни от Бога должна прийти новая истина для завершения человечеством незавершенного.
• По убеждению сторонников индуизма, истина познаётся только через целостный опыт восприятия.
• Первая истина школы тяньтай гласит, что поскольку любое явление причинно обусловлено, оно лишено самобытия и фактически бессущностно, будучи своего рода проявлением той совокупности причин и условий, которые её породили.
• В палийском каноне "сачча" часто встречается в термине "ария-сачча", что означает «благородная истина» или «истина благородных».
• Отношения, в которые вступает истина в тех или иных обстоятельствах, приближают её к проблематике правды — отношения истинного и должного, нравственные основания истины и лжи, соответствие истины задачам жизни и человека.

• , который принимает значение «истина» при тех и только тех значениях х из Т, при которых каждый из предикатов принимает значение «истина», и принимает значение «ложь» во всех остальных случаях.
• В начале итерации ставится в состояние «истина», далее каждый нечётный элемент сверяется с последующим и если они стоят в неправильном порядке (предыдущий больше следующего), то они меняются местами, и флаг ставится в состояние «ложь».
• «Телико» стал одной из немногих серий, в начальных титрах которой вместо фразы «The Truth Is Out There» («истина где-то там» или «истина где-то рядом»), используется фраза «Deceive Inveigle Obfuscate» — «лгать, изворачиваться, вводить в заблуждение»).
• В теории познания предложил эмоционально познавательную концепцию истины, в которой истина трактуется как чувство, сопровождающее события изменения понимания субъекта.
• Метафорическое значение этого образа таково: «Истина выходит на свет и несёт в правой руке божественное пламя вдохновения: Красота есть истина, а истина — красота».

• Абсолютная истина для обычного человека недостижима.
• — белый (серебро) — чистота, свет, истина.
• «Евангелие от Никодима» приводит ответ Иисуса на вопрос Пилата «"что есть истина?
• Есть истина философии и есть истина религии, утверждают представители аверроизма.
• Ве́ритас (от [...]  — «истина»).