Translation for 'каменоломня' from Russian to English

каменоломня {ж}

quarry

• Имелась мельница и каменоломня.
• В XVII—XVIII веках в руинах крепости находилась каменоломня.
• До настоящего времени культовое значение сохраняет Пайпстонская каменоломня, где добывается катлинит.
• В Борбю находится старая каменоломня.
• После этого случая каменоломня была заброшена.

• До 1958—1962 года в деревне действовали каменоломня и гравийный карьер, общей площадью 15800 гектар.
• Рядом с деревней находилась каменоломня.
• на территории села находилась каменоломня.
•  — бывший карьер-каменоломня по добыче известняка в пределах города Хан, Северный Рейн-Вестфалия, Германия.
• Райт основал несколько компаний: среди них были известняковая каменоломня, шахта, компания по экспорту древесины, которая принесла немало денег во время Наполеоновских войн, когда Британия была отрезана от традиционных источников древесины в Балтике.

• В западной части холма ранее располагалась каменоломня, где добывали известняк для переработки в цемент.
• В границах деревни находятся каменоломня (сохранилось менее 20 %), вековой дуб Метсамарди и лесолуг Алести.
• В городе Евпатория и на городской земле находятся 1 бойня, 45 ветряных мельниц, 1 каменоломня, 1 известковая печь, 1 черепично-кирпичный завод и т. п.
• Северная пристройка, использовавшаяся как каменоломня, к настоящему времени исчезла.
• На Коргоне в глухом ущелье расположена Коргонская каменоломня, откуда ещё в XIX веке на Колыванскую шлифовальную фабрику возили яшмы и коргонский серо-фиолетовый порфир.

• ...  — каменоломня) за свой запоминающийся неровный и тяжеловесный фасад.
• Здесь действовали пять мельниц, винокуренный завод, гранитная каменоломня, школа и несколько торговых лавок.
• Помимо описанных, на острове размером в 6,5 га расположено ещё порядка 40 археологических памятников, в том числе: камерная гробница, каменоломня 4-го тысячелетия до н.
• Поиск камня для строительства являлись одной из основных проблем; часто решением становилась каменоломня поблизости от замка.
• ... «мастерская», «каменоломня»; по другой версии, от [...] «столб для привязывания раба») — в Древнем Риме помещение для содержания опасных или провинившихся рабов.