Translation for 'каникулы' from Russian to English

каникулы {мн}

vacationобраз.

• Когда Сара отправляется с сенбернаром на летние каникулы к своему дяде Фредди в маленький провинциальный городишко, она ещё не представляет, какие приключения поджидают их впереди, Каникулы начинаются весело: неугомонный пёс «откопал» ключ к тайне клада, о котором в округе ходят легенды.
• В зимние каникулы в январе 1967 года сериал был показан опять и повторялся в последующие летние и зимние каникулы.
• Продюсеры решили взять на роли обоих детей Грисволда других актёров, и поэтому в фильме «Европейские каникулы» Хилл заменила Дану Бэррон, которая играла Одри в первом фильме.
• Федеральный закон «О праве на ипотечные каникулы» от 1 мая 2019 г.
• Им была написана повесть для детей о городских ребятах, проводящих летние каникулы в деревне — «Каникулы в Апимондии» .

• «Парижские каникулы». Москва, Дипломатическая академия МИД России.
• Беверли Д’Анджело наиболее известна по своей ролью в фильме 1983 года «Каникулы» с Чеви Чейзом и четырёх его сиквелах: «Европейские каникулы», «Рождественские каникулы», «Каникулы в Вегасе» и «Каникулы в адской гостинице».
• Учебный год делится на 3 триместра (семестра), разделённых рождественскими и пасхальными каникулами, начинается 1 сентября и заканчивается в июне, после чего следуют 9-недельные летние каникулы.
• «Рождественские каникулы» (...) — американская рождественская комедия 1989 года по сценарию Джона Хьюза.
• В первые дни января у студентов зимние каникулы.

• Пример — ответ «На каникулы.» на вопрос «Петя приедет на каникулы?
• Ежегодно футбольной академией «Казахмыс» проводились международные турниры по футболу «Осенние каникулы» и «Зимние каникулы», которые были внесены в календарный план детских соревнований Федерации футбола Казахстана.