Advertisement
 Translation for 'канон' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   канон | канона | каноны
лит.муз.религ.
канон {м}
canon
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'канон' from Russian to English

канон {м}
canonлит.муз.религ.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Его перу принадлежит «Слово на Введение во храм Пресвятой Богородицы», канон сорока мученикам и канон Кресту Господню (написан в ямбическом триметре).
  • Впоследствии четырём текстам с целью выделить их из ряда других были даны особые названия, которые, согласно"Старой истории Тан", соответствовали титулам «истинных людей»: «Истинный канон Южного Цветения» ("Наньхуа чжэньцзин" 南華真經), «Истинный канон проникновения в сокровенное» ("Тунсюань чжэньцзин" 通玄真經), «Истинный канон направленности к пустоте» ("Чунсюй чжэньцзин" 沖虛真經) и «Истинный канон пронзания пустоты» ("Дунсюй" "чжэньцзин" 洞虛真經).
  • «Кано́н А́нгелу Гро́зному воево́де» — канон архангелу Михаилу, написанный в 1573 году Иваном Грозным под псевдонимом Парфения Уродивого.
  • T-канон — «телевизионный канон».
  • Тогда же произошёл переход от понимания слова «цзин»-трактат к значению «канон, классический образец».

  • Щипковые многострунные инструменты под названием «канон» существуют с глубокой древности.
  • T-канон — «телевизионный канон».
  • Трактат состоит из 36 частей, подразделяется на две части — внутренний канон (黄庭内景玉经) и внешний канон (黄庭外景玉经); иногда выделяют средний канон (黄庭中景玉经).
  • В итоге новый строгий канон сменил прежний строгий канон [...].
  • Стихиры праздника были написаны разными гимнографами: Иоанном монахом, Анатолием, Андреем Иерусалимским, Кассией монахиней; в VIII веке Иоанн Дамаскин написал канон этого праздника, второй канон написан Андреем Критским.

  • Зато его переводческая деятельность подтверждена многими списками переведённых им канонов.
  • Затем участники собора приняли 10 канонов.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!