Translation for 'капилляр' from Russian to English

капилляр {м}

capillaryспец.

• стеклянные микропипетки представляли собой градуированный капилляр из стекла, с коническим носиком.
• Отрицательно заряженные компоненты пробы, наоборот, будут отталкиваться от отрицательно заряженных мицелл и от отрицательно заряженной стенки капилляра, а значит, покинут капилляр в первую очередь.
• В таком состоянии клетки имеют несколько выростов, охватывающих синусоидный капилляр.
• Термин капилляр применяется для обозначения очень узких трубок, через которые может проходить жидкость.
• Эффект возникает при интенсивной кавитации и определённом уровне звукового давления в жидкости непосредственно у входа в капилляр.

• В бытовых холодильниках и кондиционерах чаще всего вместо ТРВ используется капилляр.
• Материалом для изготовления микроэлектродов служит стеклянный капилляр диаметром около 1 мм.
• Вдоль каждого парабронха проходит капилляр.
• При установившемся ламинарном течении вязкой несжимаемой жидкости сквозь длинную (то есть при длине трубы многократно превышающей её диаметр) прямую цилиндрическую трубу (капилляр) круглого сечения объёмный расход жидкости прямо пропорционален перепаду давления на единицу длины трубы и четвёртой степени радиуса и обратно пропорционален коэффициенту вязкости жидкости.
• Из конденсатора тёплый хладагент попадает в терморегулирующий вентиль, который в простейшем случае представляет собой капилляр (длинную тонкую медную трубку, свитую в спираль).

• В конденсаторе нагретый в результате сжатия хладагент остывает, отдавая тепло во внешнюю среду, и при этом конденсируется, то есть превращается в жидкость, поступающую в капилляр.
• Внутренняя полость герметичного корпуса прибора сообщается непосредственно с магистралью статического давления через капилляр.
• В градуированный на 100 делений капилляр Панченкова набирают до метки «Р» 5%-ый раствор цитрата натрия (антикоагулянт) и переносят его на часовое стекло.
• Аэрогематический (воздушно-кровяной) барьер между альвеолярным воздухом и легочными капиллярами образован истонченными участками цитоплазмы дыхательных альвеолоцитов, базальной мембраной альвеолярного эпителия, стенкой легочного капилляра и составляет 0,5 мкм.
• Воронка Гвигнера с углом при вершине в 60° и капилляром в трубке также используют для ускоренного фильтрования.