Translation for 'карбюратор' from Russian to English

карбюратор {м}

carburettor [Br.]тех.

• Прежде всего был заменен карбюратор, на более эффективный и удобный в регулировании.
• замкнута через воздухоочиститель и карбюратор.
• До 1989 года устанавливался двухкамерный карбюратор Mikuni 30-32 DIDTA, с 1989 года — 32-35 DIDTA.
• Система питания — четырёхкамерный карбюратор Holley 2140 для Mercury или 2-камерный карбюратор с параллельными дроссельными заслонками для грузовиков.
• Он первым создаёт двухкамерный карбюратор, в котором меньшая камера используется для поддержания холостого хода двигателя, а большая — для работы мотора под нагрузкой.

• Название карбюратор получил по фамилии изобретателя Эдуарда Вебера, который руководил производством карбюраторов вплоть до смерти в 1945 году.
• Удачный карбюратор с рычажком подсоса.
• В системе питания применяется карбюратор оригинальной конструкции.
• Подогрев улучшал испарение топлива и предохранял карбюратор от обмерзания.
• До 1999 года ставился карбюратор Mikuni TM-28, кикстартер был опцией.

• В 1973 изменился карбюратор двигателя R6, в соответствии с регулировкой выбросов углекислого газа, но карбюраторы с ранних версий превосходили по производительности новые.
• Любая топливная система состоит из следующих компонентов — в которой используется карбюратор (для карбюраторного двигателя).
• Имеет два варианта подачи топлива: инжектор и карбюратор.
• Спереди (по ходу движения автомобиля) двигателя на, выполненном заодно с головкой блока цилиндров впускном коллекторе размещался однокамерный карбюратор, сверху которого находился круглый воздушный фильтр с бумажным фильтрующим элементом.
• "Фитильный" карбюратор представляет собой небольшой бак, в крышке которого расположен фитиль, верхний конец фитиля выходит во впускной тракт двигателя.

• Начиная с самолёта № 3121715 устанавливался двигатель М-105ПА — развивающий ту же мощность, что и М-105П, но имеющий безпоплавковый карбюратор.
• Смесеобразование происходит с помощью беспоплавкового карбюратора АК-32 с высотным корректором.