Advertisement
 Translation for 'карел' from Russian to English
NOUN   карел | карела | карелы
этн.
карел {м}
Karelian [person]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'карел' from Russian to English

карел {м}
Karelian [person]этн.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Кроме того, город является местом компактного проживания карел (в городе проживает 20 % карел республики) и вепсов (в городе проживает больше половины всех вепсов Карелии и четверть всех вепсов России).
  • После выхода на пенсию написал ряд исследований по истории карел — «Очерки истории верхневолжских карел» (1981), «Первые волостные советы и партийные организации у верхневолжских карел» (1981), «Теория о родстве финно-угорских племен» (1987), «Карелы на Валдайской возвышенности» (1987), «Карелы на Валдайской возвышенности и на Карельском перешейке» (1988 г.) и другие.
  • Родился в крестьянской семье, карел.
  • Валдайскими карелами называлась этническая группа карел, проживавших на Валдайской возвышенности современной Новгородской области.
  • Ранее состояла из следующих частей: Северный конец (карел. ...

  • Родился в крестьянской семье, карел. Образование начальное.
  • Родился в семье псаломщика, карел.
  • Существуют различные версии происхождения карел.
  • Наиболее общепринятой считается версия о мистическом значении камней для проживавших здесь карел.
  • Из них в городах проживали только 1,3 % (2791 человек) от числа всех карел.

  • C XVII века в деревнях по реке Держе был самый южный район расселения тверских карел.По переписи 1926 года в Зубцовском уезде их насчитывалось 1809.
  • Вместе с русскими войсками бежало и большинство православных карел.
  • В 1920 году при создании Карельской трудовой коммуны литературным языком для карел был избран родственный финский язык.
  • Образование Тверской Карелии связано с массовым переселением карел из мест своего исконного проживания на Карельском перешейке и в Северном Приладожье на пустующие дворцовые земли Бежецкого верха во второй половине XVI—первой четверти XVIII веков.
  • , людиковское наречие lüüdilaižed ) — один из трёх крупных субэтносов (помимо собственно карел) в составе карельского этноса.

  • также оло́нецкие каре́лы — один из трёх крупных субэтносов (помимо людиков и собственно карел) в составе карельского этноса.
  • Сою́з беломо́рских каре́л (Союз архангельских карел) ([...] , букв.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!