Advertisement
 Translation for 'карий' from Russian to English
карий {adj} [о цвете глаз]brown [eyes]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'карий' from Russian to English

карий {adj} [о цвете глаз]
brown [eyes]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Цвет глаз в идеале соответствует окрасу, но зелёный и зеленовато-карий допускается.
  • Цвет глаз допускается как карий, так и голубой.
  • У неё глаза разного цвета — карий и синий.
  • У Шервуда гетерохромия — один его глаз голубой, а второй наполовину голубой и наполовину карий.
  • Цвет карий или голубой, допускается наличие гетерохромии.

  • В высокобюджетном фильме «Страсти Христовы» Джеймсу Кэвизелу — актёру, игравшему роль Иисуса Христа — приделали протез на нос, сделав его более «еврейским», и с помощью компьютерной графики изменили светлый цвет его глаз на карий.
  • Цвет — карий, гармонирующий с окрасом шерсти.
  • Цвет глаз: зелено-карий. Волосы: тёмно-каштановые.
  • — Держи! Это карий! — закричали все, бросаясь в погоню. — Скорей, Танабай, только ты можешь догнать!
  • В отличие от сестёр у неё гетерохромия (У неё разноцветные глаза — правый карий, левый — голубой).

  • Примеры отдельных фенов — жёлтая или зелёная окраска семян гороха, синий или карий цвет глаз человека и т. д.
  • Цвет глаз Ленина: тёмно-карий.
  • Лошади с полной гетерохромией обычно имеют один карий, а второй белый, серый или голубой глаз.
  • У Мэдсен один глаз зелёный, а другой — наполовину зелёный и наполовину карий, в то время как у её брата, актёра Майкла Мэдсена, такой аномалии нет.
  • Цвет — карий или тёмно-карий.

  • Цвет глаз — карий, при этом допустимы все его оттенки, а интенсивность цвета коррелируется с окрасом собаки в целом.
  • У карий происходит как перекрёстное опыление, так и самоопыление, но при самоопылении плоды опадают недозрелыми.
  • У Анастасия были один глаз карий, а второй голубой (гетерохромия), и по этой причине он получил прозвище Дикор ("Dicorus") (греч: Δίκορος, «двух-зрачковый» или в свободном переводе «разноглазый»).
  • Цвет тёмно-карий или светло-карий, в зависимости от тона окраса шерсти.
  • Браун ([...] , [...]  — карий, коричневый, русый) — фамилия и топоним.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!