dict.cc | карманный вор | English-Russian translation

Translation for 'карманный вор' from Russian to English

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

6 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'карманный вор' from Russian to English

карманный вор {м}: pickpocket
карманный фонарик {м}: (pocket) torch [Br.]
Advertisement
карманный фонарик {м} [уменьш.]: pocket flashlight [esp. Am.]электр.
вор {м}: thief
(мелкий) вор {м}: pilferer
магазинный вор {м}: shoplifter

Usage Examples Russian

Сам термин "«Берлинская школа»" получил широкое распространение в 2001 году после рецензии кинокритика Райнера Ганзеры в статье «Glicks-Pickpocket» («Карманный вор счастья») на фильм Томаса Арслана «Прекрасный день». Есть сведения, что термин "«Берлинская школа»" уже использовался и до этого, например кинокритиком Мертеном Вортманном в «Die Zeit», но это использование не носило концептуального характера. Во Франции кинокритики назвали это направление «Nouvelle Vague Allemande» — «Новая немецкая волна» (по аналогии с Французской новой волной начала 60-х годов).
Жорж Милосла́вский (Ю́рий) — персонаж пьес Михаила Булгакова «Блаженство» (1934) и «Иван Васильевич» (1935), квартирный и карманный вор по прозвищу «Солист», главный антагонист.

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "карманный вор":

English - all languages

• English - Russian
German - Russian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!

	карманный вор `{м}`	pickpocket
	карманный фонарик `{м}`	(pocket) torch `[Br.]`
	электр. карманный фонарик `{м}` `[уменьш.]`	pocket flashlight `[esp. Am.]`
	вор `{м}`	thief
	(мелкий) вор `{м}`	pilferer
	магазинный вор `{м}`	shoplifter