Translation for 'карта' from Russian to English

карта {ж} [географическая]

map

---

винная карта {ж}

wine listгастр.

Advertisement

грин-карта {ж}

green cardадмин.

дебетовая карта {ж}

debit cardфин.

карта {ж} вин

wine listвино

кредитная карта {ж}

credit cardфин.

лунная карта {ж}

lunar mapастрон.

опорная карта {ж}

reference mapгеогр.

сетевая карта {ж}

unverified network adapterтех.

тематическая карта {ж}

thematic mapгеогр.

---

карта {ж} автомобильных дорог

roadmapсухопут.

• На сайте присутствует карта индустриальных парков Украины и карта зарядок для электромобилей.
• Среди дополнительных устройств были такие, как карта расширения для подключения джойстиков, контроллер дисководов, карта интерфейса RS-232, карта расширения с процессором Z80A (с тактовой частотой 4 МГц).
• В 2009 году стала внедряться Социальная карта Башкортостана.
• Для обеспечения доступности туристского продукта региона запущена в продажу официальная карта туриста «Burabay PASS» (путеводитель, смарт-карта и SIM-карта Beeline).
• Топографическая карта которая заполняется и ведётся командиром конкретного формирования (рота, дивизион, армия, фронт и т.д.), содержащая текущую тактическую (оперативную) обстановку, называется рабочая карта командира (в отличие от обобщающего термина "карта обстановки" - см.

  ---

• На русский язык термин переводится как «карта мыслей», «интеллект-карта», «карта памяти», «ментальная карта», «ассоциативная карта», «ассоциативная диаграмма» или «схема мышления».
• «Умная карта» стала обладателем премии Frank Banking Reward Award 2019 в номинациях «Самая выгодная дебетовая карта с кэшбэком в премиальном сегменте» и «Самая выгодная карта для путешественников премиального сегмента».
• В рамках проекта "«Многоязыковые карты планет и спутников»" изданы карта Марса (1999), карта Венеры (2001), карта Луны (2003), карта Меркурия (2005), карта Фобоса и Деймоса (2006).
• «Ипотетическая карта Памира» — означает «гипотетическая», то есть «карта-гипотеза» или «предполагаемая географическая карта» составителя, — компиляция, — как попытка создания Карты орографии и гидрографии малоисследованной области Памир.
• Туринская папирусная карта — древнейшая египетская географическая карта с геологической информацией, представлена в Египетском музее в городе Турин, Италия.

  ---

• Одна карта кладётся сдающим рядом с колодой, эта карта определяет начало банка.
• Карта из Мадабы или "Мадабская карта" — мозаичная карта-панно на полу православной Георгиевской церкви в городе Мадаба (Иордания).
• В картах таро шут — карта Старших Арканов (карта 0 в английской традиции, карта 21 — во французской).
• Верчелльская карта — карта из [...] в Верчелли (...), которое было известно как центр изготовления больших карт мира.
• Нетуре́й ка́рто (также "Нетурей карта", "Натурей карта"; [...]; вариант [...] , Наторе́й ка́рта — «стражи города») — иудейское религиозное движение, резко выступающее не только против сионизма (как и некоторые другие ультраортодоксальные течения), но и против существования Государства Израиль.

  ---

• «Я́ндекс Наро́дная ка́рта» "(«Народная карта Яндекса», «Народная Яндекс Карта», НЯК, "Народная Карта - редактор Яндекс Карт";" [...] ")" — сетевая краудсорсинговая геоинформационная система; сервис Яндекса, на котором пользователи сами рисуют и уточняют карту.