Advertisement
 Translation for 'каталог' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   каталог | каталога | каталоги
каталог {м}catalogue
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'каталог' from Russian to English

каталог {м}
catalogue
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Электронный каталог библиотеки содержит более 360 тысяч записей, каталог доступен через сайт библиотеки, включая каталог статей, каталог редких изданий, каталог периодических изданий и краеведческий каталог библиотеки.
  • Самым скрупулёзным оказался каталог Соловьёва, только он объединил шесть из семи выпусков в одну многолетнюю достаточно определённую каталожную серию.
  • Самым скрупулёзным оказался каталог Соловьёва (ЦФА), только он объединил шесть из семи выпусков в одну серию.
  • Каталог Вольфа — астрономический каталог, опубликованный немецким астрономом Максом Вольфом в 1919 г.
  • Известен также другой каталог Эйбелла — каталог 86 планетарных туманностей (1966 год).

  • Фундаментальный каталог (опорный каталог) — астрометрический каталог, определяющий кинематическую систему астрономических координат (которая, соответственно, при этом называется опорной координатной системой) в диапазоне какого-либо электромагнитного излучения.
  • Для каждого сайта указывается "домашний каталог" — каталог в файловой системе сервера, соответствующий «корню» сайта.
  • Индекс-каталог (...), или IC, или Индекс-каталог Туманностей, или Индекс-каталог туманностей и звёзд — каталог галактик, туманностей и групп звёзд, который является дополнением к Новому Общему Каталогу (NGC).
  • Каталог "«NVPH»", или «Специальный каталог почтовых марок Нидерландов и заморских территорий» (...), — каталог почтовых марок, издаваемый "Нидерландской ассоциацией филателистических дилеров" (...), аббревиатура названия которой служит также для обозначения [...].
  • Каталоги могут также содержать и другие каталоги.

  • Только три из шести задействованных каталогов — русский каталог с нумерацией ЦФА (ЦФА) [...] , русский каталог «Стандарт-Коллекция» (SC) [...] и немецкий каталог Михель (Michel) [...] — показали одинаковый состав этой многолетней фиксированной серии.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!