Translation for 'кашу' from Russian to English

расхлебывать кашу, которую сам заварил [разг.] [несов.]

to stew in one's own juice [coll.]идиом.

• Из крупы готовили кашу уре. Крупу варили на подсоленной воде, часто добавляя молоко.
• «Бабину кашу» подавали в конце праздничного обеда, когда начинался «торг» за неё, который продолжался часами.
• Тыквенную кашу (...) готовили таким образом: очищенную от семян и кожуры тыкву резали на небольшие куски, заливали коровьим, а в пост маковым или конопляным молоком и варили до готовности.
• Из семян, которые скапливаются в муравейниках, бушмены варят кашу. Лакомство — жареная саранча.
• Сироп широко используется в Ливии, обычно с асидой, похожим на кашу десертом.

• Также по-турецки Ash (Aş) означает смешанную кашу.
• К этой же группе примыкает рисовый пудинг, в наиболее простой версии представляющий собой просто сладкую рисовую кашу.
• Фестиваль переносит зрителей в прошлое, где они побывают на крестьянском празднике, отобедают вкусную кашу, познакомятся с Новоивановской мельницей.
• Некоторые изображения при уменьшении могут превращаться в неинформативную пиксельную кашу (например, схемы), и тогда явно лучше использовать узнаваемый фрагмент.
• Также подают молочную рисовую кашу (...), в которой прячут одно миндальное зерно (счастливому обладателю пророчат удачный год и крепкое здоровье).

• Для приготовления манных клёцек необходимо в закипевшее подсоленное молоко или воду всыпать манную крупу и заварить вязкую манную кашу.
• Из риса варят крутую кашу (бургуль), которую обычно едят с кислым молоком (ля-бан).
• В Наварре готовят сладкий рисовый пудинг (arroz con leche), весьма напоминающий густую кашу.
• Вечером готовят алвошир (бат на молоке), блины или рисовую кашу.
• Суворов упоминает кашу, «французскую похлебку», хлеб и квас.

• В странах, куда булгур был завезён, так называют ещё кашу (плов) из этой крупы [...].
• Кашу из ржаной или пшеничной муки и солода называют кулагой, а кашу из закисшего или засолоденного ржаного теста — саладухой [...].
• — Утром я ел белую рисовую кашу; теперь я вновь голоден.
• В Чистый четверг, как и в «родительский день» на Фоминой неделе, русские варили овсяную кашу [...].
• На обед в Починки обычно готовили кашу, заправленную поджаренным салом — саламату [...].