Advertisement
 Translation for 'кварц' from Russian to English
NOUN   кварц | кварца | кварцы
минерал.
кварц {м} [SiO2]
quartz
минерал.
розовый кварц {м} [SiO2]
rose quartz
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'кварц' from Russian to English

Advertisement
кварц {м} [SiO2]
quartzминерал.

розовый кварц {м} [SiO2]
rose quartzминерал.
Usage Examples Russian
  • Наиболее крупные скопления пьезокварца встречаются в гидротермальных полостях (хрусталеносных погребах), приуроченных к кварцевым, кварц-полевошпатовым и кварц-карбонатным жилам, а также к кварцевым обособлениям в гранитных пегматитах камерного типа.
  • В занорышах можно найти хорошо сохранившиеся крупные кристаллы минералов (кварц и другие).
  • Рудные жилы относятся к различным временным периодам и подразделяются на вольфрамит-кварцевые, гюбнерит-сульфидно-кварцевые, молибденит-кварцевые и кварц-флюоритовые.
  • Также: кварц, калийные соли и др.
  • Образуется в зоне окисления киноварных руд. Сопутствующие минералы: киноварь, кварц, кальцит, антимонит.

  • Медленно реагирует со стеклом, не действует на кварц.
  • Кварц () также имеет низкую скорость кристаллизации, поэтому отлитые из кварцевого расплава изделия имеют аморфное строение.
  • К этому классу относятся важные пьезоэлектрики такие как кварц, ниобат лития.
  • При том, что кварц — другая полиморфная разновидность кремнезёма — является одним из самых распространённых минералов земной коры (уступая лишь только полевым шпатам), коэсит минерал очень редкий.
  • Некоторые пример таких материалов: кварц, CaF2, MnF2.

  • В России предприятиями, которые выпускают концентраты, близкие к стандарту IOTA, являются АО "Полярный кварц" (сорт SSQ-2, SSQ-1 и SSQ-0) и АО "Русский кварц" (сорт RQ-2-Ki и выше).
  • Самая распространённая из них на поверхности земли — α-кварц — кристаллизуется в тригональной сингонии.
  • Минеральный состав пелитовых сланцев хлорит-серицитовый (кварц 0.5-3 %), алевролитов — кварц-серицит-хлоритовый (кварц 5-12 %).
  • глинозем, цемент, стекло, кварц, гипс и т. д.
  • Молочно-белый кварц — одна из разновидностей минерала кварц.

  • Например, по данным рядовых определений по парам кварц — мусковит и кварц — калиевый полевой шпат контрольной может быть пара мусковит— калиевый полевой шпат.
  • Сопутствующие минералы: кварц, полевой шпат, сподумен, амблигонит, турмалин.
  • Стабильная при нормальных условиях полиморфная модификация — α-кварц (низкотемпературный).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!