Translation for 'киноархив' from Russian to English

киноархив {м}

film archiveфильм

• Бенасерраф основала Национальный киноархив Венесуэлы ("Cinemateca Nacional de Venezuela") и была ее руководителем в течение 3 лет, активно участвовала в организации Союза латиноамериканских синематек UCAL.
• Считавшийся утерянным на протяжении десятилетий, фильм был случайно найден в 2015 году на блошином рынке в Париже коллекционером и передан в австрийский национальный киноархив, где фильм отреставрировали.
• Изначально создан в 1984 году под названием «Национальный киноархив» в виде подразделения департамента изящных искусств.
• Северо-Западный киноархив является частью Обучающей и исследовательской информационной службы (библиотеки) Манчестерского столичного университета и находится в Archives + в Центральной библиотеке Манчестера.
• Массивная кладка поддерживает постоянный климат внутри крепости, поэтому Федеральный киноархив до 1998 года хранил здесь большие много коробок с плёнками.

• Из-за этого постановления фильм отправится пылиться на полку в киноархив.
• Национальный киноархив состоит из трёх отделов: отдела киноархива, отдела документации и библиотечного обслуживания и отдела медиатеки.
• 15 января 2015 года, к столетию выхода фильма Галантный болгарин, болгарский Национальный киноархив организовал праздничные мероприятия и выставку в кинотеатре «Одеон» в Софии.
• В районе расположен Гонконгский киноархив, основанный в 1993 году и переехавший в Сайваньхо в 2001 году (собирает и хранит художественные и документальные фильмы, проводит кинопоказы, выставки и лекции, издаёт книги и бюллетени по истории гонконгского кино).
• Его личный киноархив содержит много материалов о жизни Фабрики.

• В 1949 году появляется Национальный киноархив (...).
• В первые дни военного переворота в сентябре 1973 студия «Чиле-фильмс» была разгромлена, сожжены киноархив и ленты, снятые при правительстве Альенде, более 100 кинематографистов пропали без вести.
• ... Tomasulo) обнаружил копию фильма на 16-мм плёнке и передал её на постоянное хранение в киноархив Конгресса.
• Отобран в ведущие кинематографические коллекции мира: МоМА, BFI, «Арсенал» (Институт и киноархив Германии), Австралийский институт кино.
• В 2016 году Национальный киноархив Чехии завершил цифровую реставрацию фильмов «Бравый солдат Швейк» и «Швейк на фронте».

• В 1936 году вместе с Анри Ланглуа (в 1934 они в соавторстве сняли документальный фильм «Подземка») основал крупнейший киноархив — Французскую синематеку.
• В 1947 году по ходатайству Сергея Эйзенштейна в Институте истории искусств Академии наук СССР был учреждён Сектор истории кино, а в 1948 году — киноархив «Госфильмофонд СССР», создание же полноценного музея вновь было отложено на неопределённое время.
• Вскоре ван Лиры поселились в Иерусалиме, куда в 1981 году при поддержке мэра города Тедди Коллека был переведён государственный киноархив и где Лия создала другую синематеку.
• Каждый вечер подробно снимается, таким образом, создаётся киноархив современной русской поэзии, включающий в себя уже более шестидесяти выпусков [...].