Advertisement
 Translation for 'кишечник' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   кишечник | кишечника | кишечники
анат.
кишечник {м}
intestine
анат.мед.
толстый кишечник {м}
colon
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'кишечник' from Russian to English

Advertisement
кишечник {м}
intestineанат.

толстый кишечник {м}
colonанат.мед.
Usage Examples Russian
  • Предполагается, что семена некоторых растений (например, кальварии "Sideroxylon grandiflorum") не могут прорасти в природе без прохождения через кишечник птиц.
  • Питание пассивное: пищевые частицы, попадая в пищевод с водой, склеиваются слизью в комочки, которые затем направляются ресничками в кишечник.
  • К нижнему концу кишечник несколько увеличивается.
  • У безжелудочных рыб и видов с обычным желудком кишечник длинный, обычно в 2—4 раза превышающий длину рыбы, у рыб с двухкамерным желудком кишечник может превышать длину тела в 6,5 раз.
  • В случае попадания спор в кишечник с кормом мицелий проникает через кишечник наружу.

  • Из органов чувств развиты только осязательные бугорки (папилломы) вокруг рта, а у самцов на заднем конце тела находится трубковидный кишечник, фагоцитарные клетки и половые органы.
  • Выводится почками, через кишечник, с потом, грудным молоком в виде неизменённого аскорбата и метаболитов.
  • Кебексенуф, сокологоловый сын Гора, вмещал кишечник и защищался богиней-скорпионом Серкет.
  • Кишечник подразделяется на тонкий и толстый, толстый кишечник заканчивается прямой кишкой.
  • Серотонин, как тканевый гормон, вызывает сокращение гладкой мускулатуры (сосуды, кишечник и т. д.).

  • Термин «толстый кишечник» (как и «тонкий кишечник») не считается правильным и отсутствует в анатомической номенклатуре.
  • Изготавливается из приправ, льда, бекона, шкварок и говядины, наполняют ими кишечник зебу.
  • Шистосомоз — вызывается кровяными сосальщиками, которые поражают кишечник и мочеполовую систему.
  • Выводится через кишечник и почки (примерно в равной пропорции), в неизменённом виде (через кишечник) — 5 % суточной дозы.
  • Иногда вдоль него идет "придаточная кишка", открывающаяся в кишечник обоими концами.

  • Для уменьшения побочного действия препаратов морфина на кишечник следует использовать слабительные средства.
  • У отряда прямокишечных (Rhabdocoela) глотка расположена на переднем конце тела и кишечник прямой, неветвистый.
  • У некоторых паразитических ракообразных (например, "Sacculina") кишечник целиком атрофирован [...].
  • В отличие от омфалоцеле сопутствующие пороки развития при гастрошизисе встречаются только со стороны кишечника, чаще всего это — атрезия кишечника, то есть непроходимое заращение кишки.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!