Advertisement
 Translation for 'клюквенный' from Russian to English
гастр.
клюквенный {adj}
cranberry [attr.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'клюквенный' from Russian to English

клюквенный {adj}
cranberry [attr.]гастр.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Снабжение экспедиции продуктами постоянно улучшалось: в рационе работающих были не только картофель, лук, морковь, но даже клюквенный экстракт против цинги.
  • Используется также в лечебных и профилактических целях, поскольку считается, что клюквенный сок обладает противовоспалительным свойством, полезностью при авитаминозах и эффективностью в лечении и профилактике цинги.
  • Стакан олд фешен наполняют пищевым льдом, затем наливают водку, клюквенный сок, грейпфрутовый сок и тщательно перемешивают со льдом.
  • Например, клюквенная «Финляндия» изначально была красного цвета, но затем было решено выпускать её светлой — в состав был добавлен бесцветный клюквенный ароматизатор вместо прежнего стабилизатора цвета.
  • При отсутствии кислых сухих веществ (вишневый, клюквенный сок) использовалась пахта.

  • В 1934—1935 годах выпускалось пиво «Венское», «Мюнхенское», клюквенный квас, хлебный квас, газированные напитки (на соках и на эссенциях), содовая вода и медовый напиток.
  • На западе Букчанский биологический клюквенный заказник.
  • Согласно словарю Мерриама-Уэбстера, первое письменное упоминание словосочетания «клюквенный куст» (...) в английском языке датировано 1778 годом, а словосочетания «развесистая клюква» (...) — 1805 годом.
  • Рождественские блюда — двенадцать постных блюд в сочельник, фаршированный карп, маковое молоко и клюквенный кисель, «кучюкай» — маленькие печенья с маком.
  • Московский Английский клуб упоминает в своём романе Фаддей Булгарин (Иван Выжигин, 1829), где клуб каждый вечер посещает персонаж Степан Миловидин, пьёт клюквенный лимонад, играет в вист и слушает сплетни.

  •  — алкогольный коктейль, содержащий водку, персиковый шнапс, апельсиновый и клюквенный сок.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!