Translation for 'клёцка' from Russian to English

клёцка {ж} [фрикаделька]

dumplingгастр.

• Большая (от 10 см в диаметре) клёцка из сырого картофеля начиняется смесью жаренного хлеба, фарша, кубиков грудинки, зелёного лука, яиц, соли и перца.
• В 2016 году в Альдерсбахе под Пассау собирались поставить мировой рекорд по приготовлению гигантской хлебной клёцки весом более 200 кг, но готовая клёцка развалилась на две части, когда её вынимали из котла двухметрового диаметра.
• «клёцка», происходит от слова "голубь" по сходству формы.
• В Германии гермкнёдль называется "Hefekloß," от немецкого "Hefe" (дрожжи) и "Kloß" (клёцка).
• Клецкий замок (Клецкие оборонительные укрепления) — комллекс деревянно-земляных укреплений Клецка в XI—XVIII веках.

• Герб Клецка относится к историко-геральдическим памятникам Беларуси.
• После присоединения Клецка к БССР в 1939 году в кастеле был размещен филиал механического завода.
• Вячеслав Ярославич (род. ок. 1114 года. Лаврентьевская летопись сообщает, что, по приказу деда Мстислава, Вячеслав Ярославич ходил из Клецка на полочан к Изяславлю походом Мстислава Великого на Полоцк в 1127 году.
• В мае 1706 года в бою у Клецка со шведскими войсками за г. Ляховичи (ныне Брестской области Белоруссии), был окружён и принуждён голодом сдаться в плен. Отправлен в шведский Гётеборг, где вскоре умер в тюрьме.
• Почётный гражданин Клецка Минской области. Был также награждён двумя орденами Красного Знамени, орденами Отечественной войны 1-й степени и «Знак Почёта», рядом медалей.

• В предвоенные годы из 9000 жителей Клецка 6000 (4190.
• Предшественником клуба была команда из Клецка, выступавшая во второй лиге Белоруссии в 1992—1994 годах под названиями «Химик», «Виктория», «Рада».
• 34711, Ровненская обл., Корецкий р-н, с. Великая Клецка.
• Экономическое развитие Клецка было прервано, и он уже не возродился в своём прошлом значении. Частичное восстановление города во второй половине ХVII — начале XVIII века оборвала Северная война. [...] а произошел бой у Клецка в Северной войне между русскими и шведскими войсками. Шведы нанесли поражение русским войскам, город был разрушен.