Translation for 'ковёр' from Russian to English

ковёр {м}

carpet

• Бергамский ковёр — турецкий ковёр ручной работы, изготовленный в районе Бергама в провинции Измир на северо-западе Турции.
• Ковёр-самолёт ("коврик-самолёт") — волшебный ковёр, на котором герои сказок перелетают по воздуху в любое место.
• В 1950 году за художественный ковёр, посвящённый 70-летию И. В. Сталина, Ахундов был удостоен Сталинской премии 1-й степени.
• Поняв, что денег у Бож-Али нет, он пытается забрать в залог ковёр.
• Около 16:15 Линге приказал унтерштурмфюреру СС Крюгеру и обершарфюреру Швиделю уничтожить ковёр, на который стекала кровь Гитлера.

• Некоторые ковроведы называют данный ковёр «Демирчи Гасан».
• В Музее азербайджанского ковра и народного прикладного искусства в Баку выставлен ковёр «Агаджлы» XIX века, а также ковры «Агаджлы» работы Лятифа Керимова (1965, 1974).
• В феврале 2009 года в зале был поменян ковёр.
• Волшебный ковёр или просто Ко́врик (...) — ковёр-самолёт.
• Именем "ткачихи Гоар" назван один из мировых шедевров ковроткачества, самый ранний из сохранившихся армянских ковров Карабаха — знаменитый безворсовый ковёр «Гоар», датируемый 1700 годом.

• Часто растения образуют сплошной подушкообразный ковёр.
• Для японской религиозной церемонии необходим персидский ковёр [...].