Translation for 'коготь' from Russian to English

коготь {м}

claw [of animal, bird]зоол.

• У самок Hisponinae на педипальпе очень сильно редуцирован коготь лапки (у Salticinae этот коготь полностью отсутствует).
• коготь, немного меньший, чем у большого пальца.
• Самостоятельно иероглиф используется в значениях: «коготь», «ноготь», «лапа», «чесать», «скрести».
• Этноним связывают с тамгой тырнак («коготь, ноготь»). На Урале компактно селились по берегам р. Ай.
• В БАДах применяют препараты из коры ункарии волосистой ("Uncaria tomentosa"), называемой также «кошачий коготь» («cat’s claw»), которые необратимо инактивируют НАДФ — дегидрогеназу («кошачий коготь» является иммуностимулятором, но нередко вызывает аллергию).

• «Гигантский коготь» ("англ. The Giant Claw") - американский фантастический фильм ужасов 1957 года кинокомпании Columbia Pictures.
• В создавшейся почти безнадёжной ситуации ответственная задача возлагается на единственный оставшийся в секторе Вега земной корабль — «Тигриный коготь» (...), он получает приказ задержать флот килрати любой ценой.
• Серповидный коготь на задних конечностях был довольно коротким и широким.
• «Западное ущелье»), вторая — от греческого слова, обозначающего «коготь» (греч.
• «Клык и коготь» (...) — эпизод британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто».

• Задние палец и коготь такой же длины, как средние палец и коготь.
• Кинжалообразный коготь внутреннего пальца имеет длину около 120 мм.
• Erythrina variegata [...] , широко известная как коготь тигра.
• Гарпагофитум, или чёртов коготь (...) — род растений семейства [...]. Встречается в Южной и Юго-Западной Африке.
• В армянской этимологии «ченг» [...] может быть переведено как «коготь».

• "Schistonyx" ([...] , от [...] «разветвлённый коготь») — род дорожных ос ("Pompilidae").
• Мезониксы ([...] , от [...] «средний коготь») — вымершие хищные млекопитающие, типовой род семейства мезонихид.
• Скворцовые коньки ([...] , от [...] «длинный коготь») — род птиц семейства трясогузковых.